Translation of "„Мне" in French

0.029 sec.

Examples of using "„Мне" in a sentence and their french translations:

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

- Faites-moi confiance.
- Fais-moi confiance.

- Напиши мне!
- Напишите мне!
- Пиши мне.
- Пишите мне.

- Écris-moi !
- Écrivez-moi !

- Ответь мне.
- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.
- Отвечай мне.

- Répondez-moi.
- Réponds-moi.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

- Crois-moi !
- Croyez-moi !

- Отвечай!
- Ответьте мне!
- Отвечайте мне!
- Ответь мне!
- Отвечай мне!

- Réponds-moi !
- Répondez-moi !

- Скажи мне, скажи мне.
- Скажи мне, скажи!
- Скажите мне, скажите!

- Dis-moi, dis-moi !
- Dites-moi, dites-moi !

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

- À l'aide !
- Aide-moi.
- Aidez-moi.
- À l'aide !

- Ответь мне.
- Отвечай мне.

Réponds-moi.

- Мне повезло.
- Мне везло.

J'ai eu de la chance.

- Скажи мне.
- Скажите мне.

- Dis-moi !
- Dites-moi !

- Помогите мне!
- Помоги мне!

Aide-moi !

- Перезвони мне.
- Перезвоните мне.

- Rappelle-moi.
- Rappelez-moi.

- Пиши мне.
- Напиши мне.

Écris-moi !

- Позвони мне!
- Позвони мне.

- Appelle-moi !
- Appelle-moi !

- Помогите мне.
- Помоги мне.

Aide-moi.

- Напиши мне!
- Пиши мне.

Écris-moi !

- Мне уйти?
- Мне пойти?

- Devrais-je y aller ?
- Devrais-je partir ?

- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.

Répondez-moi.

- Напишите мне!
- Пишите мне.

Écrivez-moi !

- Ответь мне!
- Отвечай мне!

Réponds-moi !

- Напишите мне!
- Пишите мне!

Écrivez-moi !

- Споёшь мне?
- Споёте мне?

Chanterais-tu pour moi ?

- Пообещай мне.
- Пообещайте мне.

- Promets-le moi.
- Promettez-le moi.

- Мне жарко.
- Мне тепло.

- J'ai chaud.
- J’ai chaud.

- Покажи это мне.
- Покажите это мне.
- Покажите мне его.
- Покажите мне её.
- Покажи мне его.
- Покажи мне её.
- Покажи его мне.
- Покажите его мне.
- Покажи её мне.
- Покажите её мне.

- Montrez-le-moi.
- Montrez-la-moi.

- Перестань мне врать.
- Хватит мне врать.
- Перестаньте мне лгать.
- Хватит мне лгать.
- Прекрати мне врать.
- Прекратите мне врать.

Arrête de me mentir !

- Мне нравится этот.
- Мне это нравится.
- Мне нравится это.
- Мне этот нравится.
- Мне эта нравится.
- Мне нравится эта.

J‘aime celui-ci.

- Ты нужен мне.
- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.
- Вы мне нужны.
- Вы нужны мне.

- J'ai besoin de toi.
- J'ai besoin de vous.

- Мне надо пойти?
- Мне надо поехать?
- Мне надо идти?
- Мне надо ехать?
- Мне обязательно идти?
- Мне обязательно ехать?

Dois-je y aller ?

- Передай её мне.
- Передай его мне.
- Передай это мне.
- Передайте его мне.
- Передайте её мне.
- Передайте это мне.

- Donnez-la-moi.
- Passe-le-moi.

- Прочти это мне.
- Прочтите это мне.
- Прочти его мне.
- Прочти её мне.
- Прочтите его мне.
- Прочтите её мне.

- Lisez-le-moi !
- Lis-le-moi !
- Lis-la-moi !
- Lisez-la-moi !

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

- Explique-le-moi.
- Expliquez-le-moi.

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

- Montre-moi !
- Montrez-moi !

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.
- Мне 30 лет.

- J'ai trente ans.
- J'ai 30 ans.

- Том мне не помог.
- Том мне мне помогал.

- Tom ne m'a pas aidé.
- Tom ne m'a pas aidée.

- Спой мне.
- Спой мне песню.
- Спойте мне песню.

- Chante-moi une chanson.
- Chantez-moi une chanson.

- Мне пора идти.
- Мне пора.
- Мне надо идти.

Je devrais sortir.

- Ты мне помогаешь?
- Ты мне поможешь?
- Поможешь мне?

- Est-ce que tu vas m'aider?
- M'aiderez-vous ?
- M'aideras-tu ?

- Отправь мне это.
- Пришлите его мне.
- Пришли его мне.
- Пришлите её мне.
- Пришли её мне.

Envoie-le-moi.

- Иди ко мне.
- Приди ко мне.
- Подойди ко мне.
- Идите ко мне.
- Подойдите ко мне.

Venez à moi.

- Помоги мне встать.
- Помоги мне подняться.
- Помогите мне встать.
- Помогите мне подняться.

Aide-moi à me mettre debout.

- Мне нравятся оба.
- Мне нравятся обе.
- Мне оба нравятся.
- Мне обе нравятся.

- J'aime les deux.
- Les deux me plaisent.

- Дай мне ключи.
- Дайте мне ключи.
- Отдай ключи мне.
- Отдайте ключи мне.

Donne-moi les clés.

- Оставь это мне.
- Предоставьте это мне.
- Предоставь это мне.
- Оставьте это мне.

- Laissez-moi faire ça.
- Laisse-moi ça.
- Laisse-moi faire ça.
- Laisse-le-moi.
- Laisse.
- Laissez.
- Laissez-moi ça.
- Laissez-le-moi.

- Ты мне изменял?
- Ты мне изменяла?
- Ты мне изменил?
- Ты мне изменила?

- M'as-tu trompé ?
- M'avez-vous trompé ?
- M'avez-vous trompée ?
- M'as-tu trompée ?

- Сыграй мне Шопена.
- Поиграй мне Шопена.
- Поиграйте мне Шопена.
- Сыграйте мне Шопена.

Joue-moi du Chopin.

- Найди мне стакан.
- Найдите мне стакан.
- Найди мне бокал.
- Найдите мне бокал.

- Trouve-moi un verre.
- Trouvez-moi un verre.

- Мне нужен мой.
- Мне нужна моя.
- Мне нужно моё.
- Мне нужны мои.

J'ai besoin de la mienne.

- Мне нехорошо.
- Мне дурно.
- Мне тошно.
- Меня тошнит.
- Меня мутит.
- Мне плохо!

Je me sens mal.

- Не лги мне.
- Не ври мне!
- Не лгите мне.
- Не врите мне.

- Ne me mens pas !
- Ne me mens pas.

- Мне надо войти.
- Мне нужно войти.
- Мне нужно зайти.
- Мне надо зайти.

Je dois entrer.

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен праздник.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

Il me faut des vacances.

- Верни его мне.
- Верни её мне.
- Верните его мне.
- Верните её мне.

- Rends-le-moi !
- Rendez-le-moi !

- Позвольте мне пойти!
- Позволь мне пойти!
- Разреши мне пойти.
- Разрешите мне пойти.

- Permets-moi d'y aller !
- Permettez-moi d'y aller !

- Ты мне скажешь?
- Вы мне скажете?
- Ты мне расскажешь?
- Вы мне расскажете?

- Me le diras-tu ?
- Me le direz-vous ?

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

Apportez-le-moi.

- Мне нужно, чтобы ты мне верил.
- Мне нужно, чтобы вы мне верили.

J'ai besoin que tu me croies.

- Пришли мне твой.
- Пришли мне свой.
- Пришли мне твоё.
- Пришли мне своё.

Envoie-moi le tien.

- Пришлите мне ваш.
- Пришлите мне ваше.
- Пришлите мне свой.
- Пришлите мне своё.

Envoyez-moi le vôtre.

- Мне надо учиться.
- Мне нужно заниматься.
- Мне нужно учиться.
- Мне надо заниматься.

Je dois étudier.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

J'ai aimé Tom.

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
- Пожалуйста, расскажи мне.
- Пожалуйста, расскажите мне.

- Dis-moi, s'il te plaît.
- Dites-moi, s'il vous plaît.

- Мне нужно это.
- Он мне нужен.
- Она мне нужна.
- Оно мне нужно.

- J'en ai besoin.
- Il me le faut.

- Передайте мне мармелад.
- Передайте мне варенье.
- Передайте мне повидло.
- Передайте мне джем.

Passez-moi la confiture.

- Ты покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне картину?
- Покажете мне картину?
- Покажете мне фотографию?

- Me montreras-tu le tableau ?
- Me montreras-tu la photo ?
- Me montrerez-vous le tableau ?
- Me montrerez-vous la photo ?

- Мне восемнадцать лет.
- Мне восемнадцать.

J'ai dix-huit ans.

Мне кажется, ты мне нравишься.

Je crois que je t'aime bien.

- Мне двенадцать лет.
- Мне двенадцать.

J'ai douze ans.

- Мне шестнадцать.
- Мне шестнадцать лет.

J'ai seize ans.

- Мне идёт?
- Мне это идёт?

Cela me va-t-il ?

- Мне наплевать!
- Мне по фигу!

- Je m'en fiche !
- Je m'en contrefiche !

- Помогите мне.
- Помоги-ка мне.

Aide-moi là.

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.

- J'ai trente ans.
- J'ai 30 ans.

- Мне отвечать?
- Мне ответить?
- Отвечать?

Devrais-je répondre ?

- Мне подождать?
- Мне лучше подождать?

Devrais-je attendre ?

- Это мне подходит.
- Мне нормально.

C'est bon pour moi.

- Мне немного лучше.
- Мне получше.

- Je vais un peu mieux.
- Je me sens un peu mieux.

- Дай мне это.
- Дайте это мне.
- Дайте его мне.
- Дай его мне.
- Дай её мне.
- Дайте её мне.
- Дай сюда.

- Donnez-le-moi.
- Donne-le-moi.
- Donne-la-moi.
- Donnez-la-moi.

- Ты мне его дашь?
- Ты мне её дашь?
- Вы мне его дадите?
- Вы мне её дадите?
- Дашь мне его?
- Дашь мне её?
- Дадите мне его?
- Дадите мне её?

- Me le donnerez-vous ?
- Me le donneras-tu ?

- Не лги мне!
- Не лги мне.
- Не ври мне!

Ne me mens pas !

- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.

J'ai besoin de toi.

- Скажи мне правду.
- Скажи мне правду!
- Скажите мне правду!

Dites-moi la vérité.

- Ответьте мне, пожалуйста.
- Ответь мне, пожалуйста.
- Пожалуйста, ответь мне.

S'il te plaît, réponds-moi.

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

Montre-les-moi.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Envoie-moi une carte postale.

More Words:

Translate "Отвечай" to other language: