Translation of "Лично" in German

traf uns persönlich oder traf mich persönlich.

- Kennst du Tom persönlich?
- Kennt ihr Tom persönlich?
- Kennen Sie Tom persönlich?

Sie müssen persönlich erscheinen.

Ich kannte Tom persönlich.

Wenn Sie mich fragen,

Er kam persönlich.

Kennst du Tom persönlich?

Ich kenne ihn persönlich.

Tom hat mich persönlich eingeladen.

- Kanntest du Tom persönlich?
- Kannten Sie Tom persönlich?

Ich kenne sie persönlich.

Er ging persönlich hin.

Ich persönlich glaube, dass du recht hast.

Ich persönlich glaube, dass du recht hast.

Er möchte mit dir persönlich sprechen.

Sprich persönlich mit Tom.

Was mich betrifft, so habe ich keine Frage.

Ich werde mich persönlich darum kümmern.

Ich werde mich persönlich um sie kümmern.

Was mich betrifft, so habe ich keine Einwände.

Ich persönlich bin nicht der Ansicht.

Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.

Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.

Tom wollte sich persönlich bei Mary bedanken.

Kennt ihr Tom persönlich?

- Für meinen Teil kann ich keinen Unterschied erkennen.
- Meinerseits kann ich keinen Unterschied erkennen.

die Boutique Napoleon persönlich besuchen.

Ich persönlich habe nie ein UFO gesehen.

Es ist nicht nötig, dass sie selbst geht.

Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung.

Ich persönlich habe nichts dagegen.

Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.

Ich muss Sie persönlich sprechen.

und du bist persönlich zu den Menschen gegangen,

wenn du Leute persönlich triffst,

und was es für Sie bedeutet.

Er kam persönlich.

- Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.
- Was mich anlangt, so esse ich lieber Huhn als Schwein.

Ich möchte dich lieber privat sprechen.

Du solltest lieber gehen und ihr persönlich danken.

Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.

sowohl als Gesellschaft als auch als Einzelne,

Sie spricht mich auch persönlich an,

Glück haben, in Paris zu sein, die Boutique Napoleon persönlich besuchen.

Persönlich halte ich Körperstrafe für ein notwendiges Übel.

Wir haben lediglich korrespondiert und sind uns nie persönlich begegnet.

- Du solltest besser persönlich mit ihm reden.
- Sie sollten besser persönlich mit ihm reden.
- Ihr solltet besser persönlich mit ihm reden.

Aber persönlich nicht muss so viel Geld ausgeben,

Das ist etwas seltsam oder ganz schön persönlich.

„Was bedeutet dieses Referendum für Sie persönlich?“ – „Heim nach Russland.“

Ich habe ihn zwar nicht persönlich getroffen, aber ich kenne ihn natürlich.

Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.

Also wenn ich persönlich so viel Geld hätte

Es wäre besser, wenn ich ihn persönlich treffen würde.

Ich persönlich denke, dass es ein Fehler wäre, Tom einzustellen.

Wenn du ihn persönlich triffst, wird sich deine Meinung über ihn ändern.

Wenn du etwas zu meckern hast, warum sagst du es Tom dann nicht direkt?

Er war auch persönlich mutig und führte einen Angriff auf Lodi und einen Kavallerieangriff auf Rivoli an.

Er hat mich persönlich eingeladen.

Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.

Nein, ich kenne ihn nicht. Natürlich weiß ich, wer er ist, aber ich kenne ihn nicht persönlich.

Diese Gelegenheit benützend, wiederhole ich hier öffentlich, was ich schon oft im Privaten gesagt und geschrieben habe: ich bitte alle Esperantisten inständig, in ihren Briefen an mich oder im mündlichen Gespräch mit mir niemals das mir unangenehme Wort „Meister“, sondern stets schlicht das Wort „Herr“ zu gebrauchen.