Examples of using "дали»" in a sentence and their german translations:
Habt ihr Trinkgeld gegeben?
Die Indianer versorgten die Siedler mit Lebensmitteln.
Man hat mir diesen Fahrschein gegeben.
Man gab mir etwas zu trinken.
Wir haben unser Wort gegeben.
- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Sie legten ein Versprechen ab.
Wir haben ihr ein paar Äpfel gegeben.
Ich hab's umsonst bekommen.
Die Männer haben ihre Jahre gegeben
Wir versorgten die Flüchtlinge mit Decken.
Wir waren gezwungen, hart zu arbeiten.
Puste die Kerze aus! Der Stromausfall ist vorbei.
- Sie haben es mir gegeben.
- Sie gaben es mir.
Wem hast du das Buch gegeben?
Wir haben sie gewinnen lassen.
Wir gaben ihm einen Apfel.
Sie gaben eine Reihe von Konzerten.
Wir gaben Tom den Apfel.
- Du hast mich gut beraten.
- Du hast mir einen guten Rat erteilt.
Sie überließen es mir, ein Geschenk auszusuchen.
Meine damaligen Bemühungen blieben nicht ohne Ergebnis.
Ihre gestrigen Bemühungen haben zu einem Ergebnis geführt.
Wir bekamen eine letzte Chance.
Salvador Dalí war ein spanischer Künstler.
Als Nachtisch nehme ich eine Banane.
Sie haben Kreditkarteninformationen angegeben
Wenn Sie Google kein Geld gegeben haben
Lojban ist der Salvador Dalí unter den Sprachen.
Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
Entschuldigung, das Wechselgeld stimmt nicht.
Tom trank das Wasser, das man ihm gab.
Sie haben mir falsch herausgegeben.
Tom und Maria haben mir das gegeben.
Warum haben Sie ihr meine Telefonnummer gegeben?
Das Geschenk, das du mir gegeben hast, ist ausgezeichnet.
Du hast ihnen so viel Wert gegeben
Man hat ihm höflich zu verstehen gegeben, dass seine Anwesenheit nicht erwünscht war.
- Sie wurde Marie getauft.
- Sie wurde auf den Namen Mary getauft.
Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben.
- Allen erhielt ein Problem, das unmöglich zu lösen war.
- Man gab Allen ein Problem, welches unmöglich zu lösen war.
- Wem hast du es gegeben?
- Wem habt ihr es gegeben?
- Wem haben Sie es gegeben?
Geld machte ihn frei.
Sie haben mir bis morgen Zeit gegeben, das zu beenden.
habe Fragen zu a spezifischer Tipp, den Sie gegeben haben
Seine Worte gaben mir Hoffnung.
Die Beatles gaben fünf Konzerte 1996 in Tokio.
- Du hast ein Versprechen abgelegt.
- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Du legtest ein Versprechen ab.
- Sie legten ein Versprechen ab.
Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut.
Ihm wurde ein Glas Orangensaft mit einem Schuss Wodka gegeben.
- Hast du Tom meine Telefonnummer gegeben?
- Habt ihr Tom meine Telefonnummer gegeben?
- Haben Sie Tom meine Telefonnummer gegeben?
Was war es, das du ihm gegeben hast?
- Es tut mir leid! Sie haben falsch gewählt.
- Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.
Das ist alles, was ich bekommen habe.
Du hast es uns gegeben.
- Wem hast du das gegeben?
- Wem hast du es gegeben?
Danke für die Info.
Sie ist ziemlich angefressen, weil sie keine Gehaltserhöhung bekommen hat.
Tom und Maria haben deutlich gemacht, uns nicht helfen zu wollen.
Du hast mir nur fünfzig Cent gegeben.
Man tränkte die Pferde.
Hast du ihm deine Telefonnummer gegeben?
Hast du Tom den Schlüssel gegeben?
- Tom hat sechs Monate auf Bewährung gekriegt.
- Tom bekam eine sechsmonatige Bewährungsstrafe.
- Warum hast du ihm meine Adresse gegeben?
- Warum habt ihr ihm meine Adresse gegeben?
- Warum haben Sie ihm meine Adresse gegeben?
- Warum hast du ihr meine Adresse gegeben?
- Warum habt ihr ihr meine Adresse gegeben?
- Warum haben Sie ihr meine Adresse gegeben?
- Warum hast du ihr meine Telefonnummer gegeben?
- Warum haben Sie ihr meine Telefonnummer gegeben?
- Ich möchte, dass du mir ein Versprechen gibst.
- Ich möchte, dass ihr mir ein Versprechen gebt.
- Ich möchte, dass Sie mir ein Versprechen geben.
Man hat mir bis Ende des Monats Zeit gegeben. Dann muss die Arbeit fertig sein.
Manchmal denken wir nicht, was wir tun würden, wenn sie uns eine Chance geben würden
Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit
Man sagt, dass alle eine zweite Chance verdienen. Ich wäre glücklich, wenn man mir die erste geben wird.
Welches der Bücher hast du Tom gegeben?
Können Sie sich vorstellen, dass zwei Männer, die der Welt die Richtung gegeben haben, nicht zusammenarbeiten können?
Seine Worte gaben mir Hoffnung.
- Du hast mich nicht antworten lassen.
- Du hast mich nicht zu Wort kommen lassen.
Ganz gleich wie viele Ratschläge wir ihm geben, er tut immer noch genau das, was er will.
- Mein Hund hat einen dänischen Pass bekommen.
- Mein Hund bekam einen dänischen Pass.
Du hast es mir gegeben.
Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.
Ich wusste genau, dass es neben den großen Planeten wie der Erde, dem Jupiter, dem Mars oder der Venus, denen wir Namen gegeben hatten, noch hunderte anderer Planeten gibt, die manchmal so klein sind, dass man sie selbst durch ein Teleskop kaum erkennen kann.
Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.
„Gibt es denn keine Schlagsahne zu dem Kuchen? Ohne Schlagsahne schmeckt er doch nur halb so gut.“ – „Diesmal nicht. Die hat Opa vergessen, und wir haben es erst eben gemerkt.“ – „Wartet kurz! Ich gehe mal zu Meiers rüber. Die haben bestimmt welche, die sie uns geben können.“