Examples of using "в" in a sentence and their german translations:
in der Schule hier in Ljubljana.
Mumbai, Indien.
- Komm ins Zimmer.
- Kommt ins Zimmer.
- Kommen Sie ins Zimmer.
Geh in den Park.
Er ist im Krankenhaus auf der Intensivstation.
In Europa fängt die Schule im September an.
Bleib im Wagen!
Ich wurde 1945 in Hiroshima geboren.
Warte im Wagen!
Ich bin am Mittag in Tōkyō angekommen.
Versteck dich im Schrank!
- Er ging 1970 nach London.
- Er ist 1970 nach London gegangen.
Ich fahre im Oktober nach Boston.
Ich bin am Montag nach Boston gefahren.
Am Montag fahre ich nach Deutschland.
- Kommt ins Zimmer.
- Kommen Sie ins Zimmer.
Im April fahren wir nach London.
- Sie kam im Krankenhaus wieder zu Bewusstsein.
- Sie kam im Krankenhaus wieder zu sich.
In Amerika im Jahre 1884
In Ankara im Jahr 1922
Was ist in Paris in Mode?
Bis Montag in der Schule.
Wir sehen uns am Sonntag in der Kirche.
Wir sehen uns am Montag in Boston.
Ich war letztes Jahr in Australien.
- Geh zum Park.
- Geh in den Park.
Alles Übrige ist in Ordnung.
Sie sind in Europa!
- Geh wieder ins Bett.
- Geh wieder ins Bett!
- Kommt ins Zimmer.
- Kommen Sie ins Zimmer.
Ich gehe durchschnittlich einmal wöchentlich ins Kino.
Ich gehe im Durchschnitt zweimal im Monat ins Kino.
- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!
- Es ist im Kühlschrank.
- Sie ist im Kühlschrank.
- Er ist im Kühlschrank.
Wo ist das Problem?
Gehen wir in den Garten.
Er ist in der Schule.
Gehen Sie in den Park.
Komm ins Zimmer.
Bleib im Wagen!
- Die Schule beginnt um neun Uhr.
- Der Unterricht fängt um neun Uhr an.
Um zehn Uhr fahre ich nach Paris.
- Ich war im Februar in Sao Paulo.
- Ich war im Februar in São Paulo.
- Warst du letztes Jahr in Boston?
- Wart ihr letztes Jahr in Boston?
- Waren Sie letztes Jahr in Boston?
Du stehst auf der Liste.
- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.
Tom ist im Wohnzimmer.
In Spanien servieren sie das Mittagessen ungefähr um zwei Uhr.
- Tom wird um halb drei in Boston ankommen.
- Tom wird um halb drei Uhr in Boston ankommen.
- Tom wird um 2.30 Uhr in Boston ankommen.
Tom ging letzten Jahr nach Boston.
- Geboren in Athen 1956.
- Er wurde in Athen im Jahr 1956 geboren.
Kommen sie um sechs oder um sieben an?
Fährst du nach Boston?
Zur Zeit wohnt Tom in Boston.
Im Wein ersäuft man eher als im Meer.
- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?
Bist du nach Kairo oder nach Alexandria gefahren?
- Ich war im Februar in Sao Paulo.
- Ich war im Februar in São Paulo.
Ich war letztes Jahr in Havanna.
Tom geht am nächsten Wochenende zelten.
Warst du dieses Jahr im Urlaub?
Ich war letzten Monat in London.
In diesem Zimmer habe ich als Kind geschlafen.
Ich wurde 2002 in Israel geboren.
Damals war ich in Kanada.
Warst du letztes Jahr in Boston?
Als Kind habe ich in diesem Haus gewohnt.
Ich wuchs in den weißen Vororten während der Apartheid in Südafrika auf:
- Zur Seite.
- Geh zur Seite!
- Gehen Sie zur Seite!
Samstag sind wir ins Kino und danach ins Restaurant gegangen.
Samstag sind wir ins Kino und danach ins Restaurant gegangen.
Sonnabend waren wir im Kino und danach im Restaurant.
Ich werde nicht im Juli in Urlaub fahren, sondern im September.
Kommt, wir gehen in den Zoo!
Zieh deinen Anzug an!
In Moskau leben die Moskauer, in Paris die Pariser und in Berlin die Berliner.
Tom ist geschäftlich in Australien.
Tom hat sich in der Kneipe auf eine Schlägerei eingelassen.
Man findet sie auch bei Hamlet, bei Macbeth --
Spätnachmittag im brasilianischen Pantanal.
Neumond in der japanischen Toyama-Bucht.
Dies ist die Bedeutung des Sammelns in vierzig
immer in der Produktion und im Feld
später geschrieben wurden, hauptsächlich im fernen Island.
In Sendai regnet es im Juli viel.
Steig ins Auto.
Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.
Geh zum Krankenhaus.
Geh in die Schule.
Die Schule fängt im April an.
Im Großen und Ganzen hat das Land ein raues Klima.