Examples of using "…от" in a sentence and their german translations:
Dieser ist von mir.
Entweder das Alter oder eine Verletzung.
Weiche von mir!
- Entledige dich ihrer!
- Entledigen Sie sich ihrer!
Bleib mir vom Leib!
Werde ihn los!
Kommt, wir durchbrechen Stereotypen!
- Das kommt auf den Zusammenhang an.
- Das hängt vom Zusammenhang ab.
Es war von Tom.
- Das hängt von dir ab.
- Es hängt allein von dir ab.
Ich sterbe vor Neugier!
Es kommt auf das Wetter an.
Sag niemals „nie“!
„Bei wem hast du dich denn mit Grippe angesteckt?“ – „Bei Tom.“
Ich habe mich totgelacht über das, was er erzählte.
- Nimm deine Hände von mir!
- Nimm deine Pfoten von mir!
Du riechst gut.
- Das Mädchen ist von Geburt an blind.
- Das Mädchen ist seit ihrer Geburt blind.
Ich bin müde vom wenigen Schlafen.
Sie glühte vor Zorn.
Tom trat von der Tür weg.
Medizin für unseren Wahnsinn, Medizine für unsere Wut.
Ich habe davon die Nase voll.
- Bleib weg davon!
- Bleiben Sie weg davon!
- Bleibt weg davon!
- Halten Sie sich davon fern!
- Halte dich davon fern!
- Haltet euch davon fern!
Sie zitterte vor Angst.
Das Mädchen zitterte vor Angst.
Sie zitterte vor Kälte.
Sie starb an Tuberkulose.
Bleib ihr fern!
Bleib ihm fern!
Du stinkst nach Alkohol!
Der Mann stöhnte vor Schmerzen.
Seinem Schicksal kann man nicht entkommen.
Tom stank nach Alkohol.
Tom ist vor Mary davongerannt.
Er kochte vor Wut.
Lass mich aus dem Spiel!
Jane kochte vor Wut.
Ich verstecke mich vor Tom.
- Ich werde es loswerden.
- Ich werde ihn loswerden.
- Ich werde sie loswerden.
Erspare mir die Einzelheiten!
Tom starb an Unterkühlung.
Bleib Tom fern.
Sie strahlt vor Glück.
- Das hängt von dir ab.
- Das hängt von euch ab.
- Tom ist erstickt.
- Tom ist an Sauerstoffmangel gestorben.
Bedanke dich für mich bei Tom.
Gib Tom einen Kuss von mir!
Ein Knopf ist von der Jacke abgefallen.
Danke Tom für mich.
Ich bin müde vom wenigen Schlafen.
- Da wird mir schlecht.
- Das macht mich krank.
Komm uns nicht zu nah!
Wo ist der Deckel der Pfanne?
Bleiben Sie vom Hund weg.
Sie wurde bleich vor Schrecken.
Jetzt komm mal nicht vom Thema ab!
Die Maus versteckte sich vor der Katze.
Weg von mir!
Ich zitterte vor Angst.
Geht es dir davon besser?
Woran ist Tom gestorben?
- Die Briefe waren von Tom und nicht von Mary.
- Die Briefe waren von Tom, nicht von Mary.
Das Mädchen ist seit ihrer Geburt blind.
- Was möchten Sie von mir?
- Was willst du von mir?
- Grüße Tom von mir!
- Grüßen Sie Tom von mir!
Weit von der Mündung entfernt.
Von versteckten Dschungeln...
Kommt aus dem Schamanismus
Zart durch Schöpfung
Vor Viren schützen
Hör auf, mich zu nerven!
Lass mich in Ruhe.
Es zieht vom Fenster her.
Mich friert.
Ich bin am Verhungern!
Das ist von Tom.
Ist das von Tom?
Das ist von mir.
Befreie dich von Vorurteilen!
Drücken!
Schaffen Sie sich Tom vom Hals!
von anderen Leuten.
Adam vom Zuschauer.
nur von Google.
von machen Affiliate-Marketing,
vom Gastbeitrag.
in meinem Namen.
- Wieso versteckst du dich vor mir?
- Wieso versteckt ihr euch vor mir?
- Wieso verstecken Sie sich vor mir?