Translation of "«Разве" in Hungarian

Nem vagy házas?

Ő nem orvos?

- Nem vagyunk barátok?
- Mi nem vagyunk barátok?

Nem emlékszel?

Meglátszik?

Nem?

- Szerinted ez menő?
- Hát nem baró!?

Nem fordítva van?

Hát nem csodálatos?

Valóban fontos ez?

Nem szeretsz úszni?

Nem figyelmeztettelek?

- Nem mondasz ellent magadnak ezzel?
- Nem kerültél ellentmondásba önmagaddal?

Nem vagy elégedett az eredménnyel?

Akkor én nem vagyok jó?

Nem vagyok valamiképpen különleges?

Vajon ez nem gyűlölet?

Hát nem egyszerű a válasz?

Ő nem orvos?

Nem igaz?

Ez nem fekete?

A halál az egyetlen kiút?

Nem ez az igazság?

Az nem Tom?

Nem működik?

Hát nem bámulatos?

- Nem bosszantó?
- Hát nem bosszantó!?

Nem illegális?

Az nem a miénk?

Nem érzed magad jobban?

Nincs más mód?

Tom nem elment?

Nem Moszkva Oroszország fővárosa?

Ők nem amerikaiak?

Nem találsz vonzónak?

Pontosan ezt akartad, igaz?

Nem hallod?

Nem beszélsz angolul?

Szerinted ez nem furcsa?

Ez vajon nem gyűlölet?

Talán őrzője vagyok én az én atyám fiának?

- Lehetetlen-e ez?
- Nem lehetséges ez?

Ez nem elég neked?

Megcsókolt nem?

Nem félsz, Tamás?

Ti ketten nem vagytok fivérek?

Ez nem Tom autója?

Nem ismersz engem?

- Nincs telefonotok?
- Nektek nincsen telefonotok?

Az emberek nem a természet részei?

Nem tudjátok, mit jelent ez?

Nem szeretsz velem dolgozni?

Nem tudod?

Melyik kedves ember tenne ilyet?

Jöttek már ők valaha is pontosan?

- Nem ismered Brown urat?
- Te nem ismered Brown urat?

Hát nem lenne nagyszerű?

- Nem kértél vörösbort?
- Nem rendeltél vörösbort?

Nem tudod, ki ez?

Mi mindannyian vétünk hibákat, nemde?

Ez nem fontos, ugye?

Nem maradsz vacsorára?

Vajon Mike tagja-e az úszó-klubnak?

Nem ezt akarják?

Nem mondtam neked?

Az nem az övék?

Nem látod, hogy szenvedek?

Nem vagytok fáradtak?

Ő a barátod?

Fontosabb a szerelem a barátságnál?

Te nem tudtad, hogy Tom meleg?

Nem volt már elég ebből a zagyvaságból?

Nem megmondtam, hogy vidd ki a szemetet?!

- Nem tudtad, hogy Mary dohányzik?
- Nem tudtad, hogy Mary cigarettázik?

Nem megmondtam neked, hogy ezt ne csináld többet?

Nem tudod, hogy a sajt tejből készül?

Nem ismersz engem?

Nem tudtad?

Nem hallottad őt?

Nem Bostonból jöttél?

- Nincs kulcsod?
- Nincs kulcsa?

Tényleg el akarjuk feledni a szeretkezést?

A halál az egyetlen kiút?

Nem dolgoznod kellene most?

- Nem kellene most dolgoznod?
- Most nem a munkahelyeden kellene kellene lenned?

Nincsen semmi házi feladatod, kicsim?

Nem megmondtam, hogy feküdj le?!

Ön nem volt ott? - kérdezte Jordan úr.

Nem azt ígérted, hogy sose fogsz többé hazudni?

Nem ezt tetted volna te is?

Nem figyelmeztettelek, hogy ne menj oda?

Nem szereted az almát?

– Hát te nem házasodtál meg?! – Ó, szakítottunk. Felbontottuk az eljegyzést.