Examples of using "Про" in a sentence and their hungarian translations:
Rólam megfeledkeztél?
Felejtsd el!
Kérdezősködtem munkáról, családról, egyéb hétköznapi témákról,
Mesélj el nekünk egy kísértethistóriát!
és arra gondolt:
vagy olyan helyzetekről, amikor megváltozott a véleményük.
Ne feledkezz meg rólunk!
Rólam megfeledkeztél?
Őt verd ki a fejedből!
A fiatalok tanulószerződéses gyakorlati képzést,
Tudva, hogy eltúlozzuk a figyelmet,
- Felejtsd el!
- Spongyát rá!
- Vedd úgy, hogy nem is mondtam!
- Verd ki a fejedből.
- Felejtős!
- Az felejtős!
- Ez felejtős!
- Azt el kell felejteni!
- Ezt el lehet felejteni!
- Ezt tessék elfelejteni!
- Ezt most felejtsd el!
Mary hazudott a koráról.
Rólam megfeledkeztél?
Írtam egy dalt a Tatoebáról.
Valaki megtudott rólunk valamit?
Írt egy regényt a vámpírokról.
Ne mondjál rosszat másokról!
Könyvet írt a porcelánról.
Vettem egy állatokról szóló könyvet.
- Láttam minden James Bondos filmet.
- Láttam minden filmet James Bonddal?
Önök mit tudnak Haitiről?
A világ elfeledte Haitit.
egyáltalán nem utazásról szólnak,
Nem rólunk szólt, tényleg.
melyek hullámokkal és részecskékkel kapcsolatosak.
Kérek bármilyen, a témával kapcsolatos könyvet.
- Elfelejtette a születésnapomat.
- Elfelejtkezett a születésnapomról.
Keveset tud erről az állatról.
Szörnyű egy álmom volt vámpírokról.
Mindent tudok rólad, Tom.
Ezért beárullak a tanárnál.
- Ne felejtsd el édesanyád születésnapját!
- Ne feledkezz meg édesanyád születésnapjáról!
Erről teljesen megfeledkeztem.
- Ezt elfelejtheted.
- Azt elfelejtheted.
- Arról megfeledkezhetsz.
Beszéljünk Bostonról.
Vettem egy állatokról szóló könyvet.
- Amit Angliáról mondott, az igaz.
- Amit Angliáról mondott, igaz.
- Elfelejthette a születésnapomat?
- Talán elfelejtette a szülinapomat.
Elfelejtettem a feleségem születésnapját.
Beszélnem kellett volna Tommal Mariról.
A fiam szívesen olvas dinoszauruszos könyveket.
Marinak különösen tetszettek Tom mókusokról szóló mondatai.
Miért hazudna Tom a korát illetően?
Miért nem beszélt nekem Tomiról?
A transzhumanistákat meg inkább ne is említsék előttem.
Azt válaszolta, hogy nem tudott róla semmit.
Ez a könyv egy királyról szól, aki elveszti koronáját.
Elfeledkeztem Tomról.
Tom és Mari egy mókusokról szóló dokumentumfilmet nézett.
Ez nem rólad szól.
- Mi tudunk rólad mindent.
- Tudunk rólad mindent.
Tom már elfeledkezett rólad.
Generálisok közt háborúról beszélj.
Felejtsd el!
Elfelejtettem.
A fiatalok azt is elmondják, hogy aggódnak a foglalkoztatás miatt,
Teljesen megfeledkeztem róla.
Mit tudunk Tomról?
Szereted a kalózos filmeket?
- Mi arról mindent tudunk.
- Mindent tudunk arról.
Tomi mindent tud az autókról.
elém került a krónikus sebek témája.
Semmit nem tudok Japánról.
Rájöttem, hogy nem vagyok képes nukleáris fegyverekről érdekes mondatokat kitalálni.
Elfelejtettem.
Ez az a könyv, amiről beszéltem neked.
- Kiről beszél?
- Kiről beszélsz?
- Kiről beszélsz te?
Tom azt mondja, nem tudott a találkozóról.
- Nem mondom el senkinek ezt rólad.
- Nem mondom el senkinek se ezt rólad.
Kiről beszél?
A mondatot nagybetűvel kellene kezdeni és a végéről nem kellene lehagyni a felkiáltójelet.
Kiről beszélsz?
- Kiről beszél?
- Kiről beszélsz?
- Félek, azt gondolja, hogy elfelejtettem.
- Félek, azt gondolja, elfelejtettem őt.
- Nem tud szinte semmit azokról az állatokról.
- Szinte semmit nem tud arról az állatról.
Hallottál már valamikor róla?
A valóság az, hogy semmit nem tudok róla.
- Majd' semmit nem tudok rólad.
- Alig ismerlek.
Semmit nem tudok róla.
Ez nem tartozik rád.