Examples of using "Собираюсь" in a sentence and their hungarian translations:
- Megyek.
- Menni fogok.
Megyek aludni.
Vissza fogok jönni.
Jönni fogok.
Abbahagyom.
Egy kicsit aludni fogok.
- Én leszek a tanárotok.
- Én leszek az oktatója.
- Elmegyek lezuhanyozni.
- Most megyek és zuhanyzom.
Találkozni fogok Tamással.
Haza fogok menni.
Nincs szándékomban megkérdezni őt.
Mindjárt befejezem azt, amit elkezdtem.
Nem fogok várni rád.
készülök rá, hogy megnyomjam a kapcsolót.
Meg fogom ölni Apát.
- Nem fogok meghalni.
- Nem fogok belehalni.
Meg fogok fürdeni.
El fogom mondani az igazat.
Ki fogom dobni Tomit.
Várni fogok Tomira.
Nem fogok fölkelni.
- Nem megyek munkába.
- Nem megyek dolgozni.
Alszom egy keveset.
Oda fogok menni.
Hazafelé veszem az útirányt.
Tévézni fogok.
Nem fogok hazudni.
A kocsmába megyek.
Mindjárt focit fogok nézni.
- Most megöllek.
- Meg foglak ölni.
- Azért se megyek hozzád.
- Nem foglak elvenni.
- Mi nem leszünk házasok.
Nem fogok beszélni veled.
Ezt az autót fogom megvenni.
Holnap Oroszországba utazok.
- Egy horror-filmet készülök megnézni.
- Egy thrillert készülök megnézni.
Tommal fogok lógni.
Nem akarlak nyaggatni.
Megyek és becsukom az ajtót.
Jóvá fogom hagyni a tervedet.
Most elmegyek, és megkeresem Tomit.
Le fogok bonyolítani néhány hívást.
Nem foglak megítélni.
Nem fogom újra megkérdezni.
Ezt nem fogom mondani.
Eladom a kocsimat.
Úgy tervezem, hogy a nagybátyámnál maradok.
Úgy tervezem, hogy egy bordélyházban fogok dolgozni.
- Teniszezni megyek.
- Teniszezni fogok.
Francia szakos leszek.
Tervezem, hogy nyitok egy bankszámlát.
Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.
Nem fogok rá várni.
Tervezem, hogy beugrok a boltba.
Maradok.
Vásárolni megyek.
Csatlakozni fogok a sereghez.
de én nem fogom ezt tenni.
Szóval, ha ezzel akarok foglalkozni,
Úgy tervezem, hogy holnap átugrok Hokkaidóra.
Ma tizenöt kilométert fogok futni.
Tanulni fogok.
Hazamegyek Bostonba.
Az a tervem, hogy a városban maradok.
Nem fogok vitatkozni veled.
Majd én egymagam megoldom a problémát.
Most teszek neked egy nagy szívességet.
Nem fogok szállodába menni.
Franciaországba megyek festészetet tanulni.
Nem erről fogok beszélni.
Készülődöm elmenni beszélni velük.
Pont ezt fogom csinálni.
Még mindig itt vagyok, és nem is megyek el.
Maradok még egy-két napot.
Egy nappal korábban elutazom.
Megyek lefeküdni.
Szándékomban áll hamarosan meglátogatni beteg barátomat.
Mindjárt megcsinálom.
Nem szándékozom elmenni a közeledő választásokra.
Én megölöm őt!
Jövő héten Bostonba megyek.
- Levelet fogok írni.
- Egy levelet fogok írni.
Jövő héten lemegyek a Balatonra.
- Munkába megyek.
- Dolgozni megyek.
Kiveszek majd egy napot.
és közöltem velük, hogy végtelenig fogok számolni.
Úgy temetnek el, ahogy vagyok,
Jövő évben Franciaországba utazom.
Az a tervem, hogy amilyen hamar csak lehet, elhagyom Bostont.
Nem fogok várni.
Nemsokára írok majd parkjainkról és hegyeinkről.
Megmentem a világot.
Nem megyek dolgozni.
Nem fog tetszeni, amit mondani fogok.
Ez lesz holnap mindjárt az első dolgom.
Nem fogok hazudni neked.
Fogynom kell, ezért fogyókúrázni fogok.
Lefekszem egy kicsit.
Ezt hazaviszem.
Nem fogom neked megmondani.
Meg fogom ezt mutatni Tomnak.