Examples of using "заметил…" in a sentence and their hungarian translations:
Tom észrevette.
Tom észrevette?
Észrevettem.
Senki sem vette észre.
Tomi volt az egyetlen, akinek ez feltűnt.
Nem vettem észre.
Nem vettem észre.
Senki sem vett minket észre.
Senki nem vette észre Tomit.
Akkor észrevettem... a cápát.
Tom észrevette a különbséget.
- Csak neked tűnt fel.
- Te vetted észre egyedül.
- Te vagy az egyedüli, akinek ez feltűnt.
Tomi vette észre egyedül.
- Feltűnt neked az eltérés?
- Észrevetted a különbséget?
- Én is észrevettem.
- Nekem is feltűnt.
Te is észrevetted ezt?
Most vettem észre.
Tom mondta, hogy észrevette a különbséget.
Észrevette valaki ezt?
Nem fedezte fel a különbséget.
Tom észrevett néhány különbséget.
Elnézted?
Csak Tomi vette ezt észre.
Nem vette észre a változást.
Nekem nem tűnt fel a különbség.
Mikor vetted észre?
Észrevette, hogy ott vagyok.
Megfigyelte,
Komolyan? Észre sem vettem.
Senki sem vette észre, hogy megjelent a medve.
Tom észrevette, hogy Mari sántít.
Tényleg? É semmit sem vettem észre.
Észrevettél valami gyanúsat?
Tom észrevette, hogy Mária fáradt.
Észrevettél valami szokatlant?
- Nem vettem észre semmi különöset.
- Semmi szokatlant nem vettem észre.
Észrevettem, hogy új szemüveget viselt.
Mari szobájában megpillantotta Tomi a festőállványt a sarokban.
Elmondta, hogy az udvariasság terjedni kezdett,
Nem vettem észre.
Nem vetted észre?
hogy nehezül a szemhéjam.
és pontosan emlékszem a pillanatra...
- Érdekes, hogy senkinek nem tűnt fel ez a hiba.
- Különös, hogy senkinek nem szúrt szemet ez a hiba.
Nem hiszem, hogy csak én vettem volna észre.
Vicces, hogy eddig ezt nem vettem észre.
Észrevettem, hogy tegnap este nem voltatok otthon.
- Észrevettem, hogy új kalapot viselt.
- Feltűnt nekem, hogy új kalap van rajta.
- Én is megjegyeztem ezt.
- Én ezt szintén megjegyeztem.
Milyen tüneteket vettél észre?
Fura, de közülünk senki sem vette észre a hibát.
- Te ezt nem vetted észre?
- Neked ez nem tűnt fel?
- Ezt nem vetted észre?
- Nem szúrta ki a szemed!?
Mikor elkezdte inni a kávét Márk, feltűnt neki, hogy az nincs megcukrozva.
Amikor Doug az első napon behajtott a munkahelyére,
Már a vonatban ültem, amikor észrevettem, hogy otthon hagytam az aktatáskámat.
Senki sem vette észre, hogy a kép fejjel lefelé volt fölakasztva.
Csak most vettem észre, hogy van már ilyen mondat.
Már kezdetben észrevettem, hogy valami nincs rendben.
Apró repedéseken is képesek átfolyni. A rák érezte a polip közelségét,
Körülnéztem és láttam, hogy egyedül az én kocsim halad az úton.
Mikor észrevettem, hogy az újság beleesett a vízbe, már péppé ázott papír lett belőle.
Amikor hazaértem, észrevettem, hogy nincs meg a pénztárcám.
Neked is feltűnt, nem?
Mikor hazaérkeztem, észrevettem, hogy elhagytam a pénztárcámat.
Mikor hazaértem, észrevettem, hogy elvesztettem a pénztárcámat.