Translation of "«А»" in Italian

0.021 sec.

Examples of using "«А»" in a sentence and their italian translations:

Скажи "а-а-а".

- Di' "Aaa".
- Di' "a-a-a".

- А сейчас?
- А теперь?

- E ora?
- E adesso?

- А желтый?
- А желток?

E il giallo?

- А ты?
- А вы?

- E tu?
- E voi?
- E lei?

А-а. Теперь понятно!

Ah_ah. Ora è chiaro.

А?

Eh?

- А ты?
- А как насчет тебя?
- А вы?

- E tu?
- E voi?
- E lei?

- Хорошо. А ты?
- Хорошо. А вы?
- Хорошо. А Вы?

- Bene. E tu?
- Bene. E voi?
- Bene. E lei?

- А он врач?
- А он доктор?

Lui è un dottore?

- А теперь пойдём.
- А теперь пошли.

- Ora andiamo.
- Adesso andiamo.

А небо?

E il cielo?

А затем,

E poi...

А вы?

- E voi?
- E lei?

А ты?

E tu?

А потом?

E poi?

А, ладно!

Ah, OK!

А, правда?

Ah, davvero?

А, понятно.

Ah, ho capito.

А обнять?

Non mi abbracci?

А, снег!

Ah, neve!

А я?

E io?

- Я голоден. А ты?
- Я голодна. А ты?
- Я проголодался. А ты?
- Я проголодалась. А ты?
- Я есть хочу. А ты?
- Я есть хочу. А вы?

- Io ho fame. E tu?
- Io ho fame. E voi?
- Io ho fame. E lei?

- Очень хорошо. А ты?
- Очень хорошо. А вы?
- Очень хорошо. А Вы?

- Molto bene. E tu?
- Molto bene. E voi?
- Molto bene. E lei?

Если а равно b, а b равно c, то а равно с.

Se a è uguale a b, e b è uguale a c, allora a è uguale a c.

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.
- Поспеши, а иначе опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то опоздаете.

- Sbrigati o sarai in ritardo.
- Sbrigatevi o sarete in ritardo.

- А, это ты. Входи!
- А, это вы. Входите!

- Oh, sei tu. Entra.
- Oh, è lei. Entri.
- Oh, siete voi. Entrate.

- А теперь слушай внимательно.
- А теперь слушайте внимательно.

- Ora ascolta attentamente.
- Adesso ascolta attentamente.
- Ora ascolti attentamente.
- Adesso ascolti attentamente.
- Ora ascoltate attentamente.
- Adesso ascoltate attentamente.

- А теперь взгляни сюда.
- А теперь взгляните сюда.

Adesso guardate qui.

- А теперь послушай меня.
- А теперь послушайте меня.

Adesso ascoltate me.

- А нам оно надо?
- А нам какая разница?

Ci interessa?

- А вы учитель, да?
- А ты учитель, да?

- E tu sei insegnante, vero?
- E Lei è insegnante, vero?

- Окажи мне услугу, а?
- Окажите мне услугу, а?

- Fammi un favore, OK?
- Fatemi un favore, OK?
- Mi faccia un favore, OK?

- А я что говорил?
- А я что сказал?

- E che ho detto?
- E cos'ho detto?
- E che cos'ho detto?

- А теперь оставь меня.
- А теперь оставьте меня.

- Ora lasciami.
- Adesso lasciami.
- Ora mi lasci.
- Adesso mi lasci.
- Ora lasciatemi.
- Adesso lasciatemi.

- А теперь давай праздновать.
- А теперь давайте праздновать.

- Ora festeggiamo.
- Adesso festeggiamo.

- А ты вроде похудел.
- А Вы вроде похудели.

- Sembra che tu abbia perso peso.
- Sembra che lei abbia perso peso.
- Sembra che voi abbiate perso peso.
- Sembra che abbiate perso peso.

- А если ты ошибаешься?
- А что, если ты ошибаешься?
- А если вы ошибаетесь?
- А что, если вы ошибаетесь?
- А если ты не прав?
- А если ты не права?
- А что, если ты не прав?
- А что, если ты не права?
- А что, если Вы не правы?
- А если вы не правы?

- E se tu avessi torto?
- E se lei avesse torto?
- E se voi aveste torto?

А число 785,

Per me il numero 785,

А он сидит,

Ed eccolo lì,

А вдруг, возможно,

Sembra quasi, dico sembra,

А теперь послушайте.

Sentite questa.

а также самоукрашение.

e la decorazione del corpo.

А это Амстердам.

Questo è ad Amsterdam.

А лучшие города

E città migliori

А что Рамел?

E Ramel?

а не ненависти.

non con l'odio.

А, может, нет.

O forse no.

а также сэкономить.

e riduce le spese.

А мне говорят:

Loro mi dissero:

А следами рыб?

quelle di un pesce...

Хорошо. А ты?

Bene. E tu?

А теперь извинись.

- Ora chiedi scusa.
- Adesso chiedi scusa.
- Ora chieda scusa.
- Adesso chieda scusa.
- Ora chiedete scusa.
- Adesso chiedete scusa.

А для чего?

E per cosa?

А судьи кто?

Chi saranno i giudici?

Да, а что?

Sì, perché?

Нет, а что?

No, perché?

А это пляж.

E questa è una spiaggia.

Хорошо. А вы?

Bene. E voi?

А они - американцы?

- Sono americani?
- Loro sono americani?

А твоя сестра?

E tua sorella?

А если найдём?

E se lo troviamo?

А теперь заткнись.

- Ora taci.
- Adesso taci.
- Ora taccia.
- Adesso taccia.
- Ora tacete.
- Adesso tacete.

А где штрафы?

Ma dove sono le multe?

А ты красивая.

- Sei bella, lo sai?
- Tu sei bella, lo sai?

А теперь поехали.

Ora, andiamo.

А ремонт неплох.

- La decorazione non è male.
- Le decorazioni non sono male.

А почему так?

E perché è così?

А тут неплохо.

- Non è male qui.
- Non è male qua.

А ты, Том?

- E per quanto riguarda te, Tom?
- E tu, Tom?

А теперь уходи.

E ora vattene.

А теперь отпусти.

Adesso lascia andare.

А где все?

E dove sono tutti?

А, ну ладно.

Oh, ok.

А ты кто?

- E tu chi saresti?
- E tu chi sei?

А деньги откуда?

- E da dove vengono i soldi?
- E da dove viene il denaro?
- E da dove viene l'argento?

А какая разница?

Fa la differenza?

А это Том.

E questo è Tom.

- А мы как же?
- А мы что?
- Как насчёт нас?
- А как же мы?

E noi?

- Я не доктор, а учитель.
- Я не доктор, а преподаватель.
- Я учитель, а не врач.
- Я не врач, а учитель.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

- А теперь иди чисти зубы.
- А теперь идите чистите зубы.
- А теперь иди чистить зубы.
- А теперь идите чистить зубы.

- Ora vai a lavarti i denti.
- Adesso vai a lavarti i denti.
- Ora vada a lavarsi i denti.
- Adesso vada a lavarsi i denti.
- Ora andate a lavarvi i denti.
- Adesso andate a lavarvi i denti.

- Меня зовут Том. А тебя?
- Меня зовут Том. А вас?
- Меня зовут Том. А Вас?
- Меня Томом зовут. А тебя?

Mi chiamo Tom. E tu?

А затем ещё 100 человек, а затем ещё 100,

E poi altri 100, e dopo ancora altri 100,

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.

Sbrigatevi o sarete in ritardo.

- А теперь сядь.
- Ну-ка сядь.
- А теперь сядьте.

- Siediti ora.
- Siediti adesso.
- Si sieda ora.
- Si sieda adesso.
- Sedetevi ora.
- Sedetevi adesso.

- Как насчёт них?
- А что насчёт них?
- А они?

E loro?

- Как насчёт него?
- А что насчёт него?
- А он?

E lui?

- Как насчёт неё?
- А что насчёт неё?
- А она?

E lei?

- Один красный, а другой белый.
- Одна красная, а другая белая.
- Одно красное, а другое белое.

Uno è rosso e l'altro è bianco.