Examples of using "«если" in a sentence and their italian translations:
Se vuoi.
- Vieni, se puoi.
- Venga, se può.
- Venite, se potete.
- Puoi andare, se vuoi.
- Può andare, se vuole.
- Potete andare, se volete.
- Mangia se hai fame!
- Mangi se ha fame!
- Mangiate se avete fame!
Se ascoltavano attentamente,
Seriamente,
- Se vuoi.
- Se vuole.
- Se volete.
Se vuoi, andremo.
Puoi andarci se vuoi.
- Puoi andare, se vuoi.
- Può andare, se vuole.
- Se volete, potete andare.
- Fermami se riesci.
- Fermatemi se riuscite.
- Mi fermi se riesce.
- Puoi andartene se vuoi.
- Potete andarvene se volete.
- Può andarsene se vuole.
- Se hai fame mangia allora.
- Se hai fame, allora mangia.
- Se ha fame, allora mangi.
- Se avete fame, allora mangiate.
E se mi prendessero?
Se vuoi riposarti, riposati!
- Aiutami se puoi.
- Mi aiuti se può.
- Aiutatemi se potete.
Se siete stanchi, dormite!
- E se tu avessi torto?
- E se lei avesse torto?
- E se voi aveste torto?
a patto che sia intenzionato ad accettare questa sfida.
Perciò, se siete americani,
Se siete bianchi,
E se può succedere
Spegnendo le luci
se oggi ci guardiamo intorno,
E poi, siamo onesti,
Se un ex terrorista...
eliminare la CO2 dalla rete elettrica
- Vieni se è possibile.
- Venga se è possibile.
- Venite se è possibile.
E se lo troviamo?
- Se insisti.
- Se insiste.
- Se insistete.
- Se non hai niente in contrario.
- Se non obietti.
- Chiamami se la trovi.
- Mi chiami se la trova.
- Chiamatemi se la trovate.
Posso darvi un passaggio se volete.
- Se Tom chiama, svegliami.
- Se Tom chiama, mi svegli.
- Se Tom chiama, svegliatemi.
ma se si è senzatetto,
- E se dicesse di no?
- E se lei dicesse di no?
Di nuovo, se non sai la soluzione, quando selezioni la scelta sbagliata,
- Puoi stare qui se vuoi.
- Potete stare qui se volete.
- Può stare qui se vuole.
Può andare se vuole.
- Correggimi se sbaglio.
- Correggetemi se sbaglio.
- Mi corregga se sbaglio.
- Se non capisci, chiedi.
- Se non capisci, fai una domanda.
- Se sei libero, dammi una mano.
- Se sei libera, dammi una mano.
- Se è libero, mi dia una mano.
- Se è libera, mi dia una mano.
- Se siete liberi, datemi una mano.
- Se siete libere, datemi una mano.
- Capirò se dici di no.
- Capirò se dice di no.
- Capirò se dite di no.
Ma se dicesse di no?
- Se hai fame, mangia qualcosa.
- Se ha fame, mangi qualcosa.
- Se avete fame, mangiate qualcosa.
Dobbiamo essere soddisfatti di noi stessi, dobbiamo essere fieri della nostra persona
Se ti dovesse succedere di finire sotto il ghiaccio
Se ci sbrighiamo ce la faremo.
- Se puoi, vieni con noi.
- Se tu puoi vieni con noi.
- Se voi potete venite con noi.
Se lui è occupato, aiutalo.
- Alza la mano, se sai la risposta.
- Alzi la mano se sa la risposta.
- Se vuoi, puoi telefonarmi.
- Se volete, potete telefonarmi.
- Se vuole, può telefonarmi.
- Le dispiace se fumo?
- Ti dispiace se fumo?
- Vi dispiace se fumo?
- Se vuoi venire puoi.
- Se vuole venire può.
- Se volete venire potete.
- Se vuoi baciarmi, allora baciami.
- Se mi vuoi baciare, allora baciami.
- Se vuole baciarmi, allora mi baci.
- Se mi vuole baciare, allora mi baci.
- Se volete baciarmi, allora baciatemi.
- Se mi volete baciare, allora baciatemi.
- Se vuoi restare qui, sei il benvenuto.
- Se vuoi restare qui, sei la benvenuta.
- Se vuole restare qui, è il benvenuto.
- Se vuole restare qui, è la benvenuta.
- Se volete restare qui, siete i benvenuti.
- Se volete restare qui, siete le benvenute.
- Puoi mangiare questo se vuoi.
- Può mangiare questo se vuole.
- Potete mangiare questo se volete.
Se succede questo, telefonami.
Se cerchi una parola devi andare al vocabolario, se cerchi la Parola devi andare alla Bibbia.
- Correggi gli errori, se ce ne sono.
- Correggete gli errori, se ce ne sono.
- Corregga gli errori, se ce ne sono.
- Posso venire se vuoi.
- Posso venire se vuole.
- Posso venire se volete.
Tom può andare se vuole.
Posso darti un passaggio se vuoi.
Puoi andare, se vuoi.
Se vuoi lo farò io.
Se non te ne vai adesso, farai tardi.
Se non ve ne andate adesso, farete tardi.
Morirà se lo fa.
Mesi, di fatto.
se rispondete in tempi ragionevoli:
Se iniziamo molto molto presto,
Fosse stato il numero 93,
Se io ora vi...
Tuttavia, se riflettete un attimo,
Se siamo tristi ora,
E se vedere questi frattali
Se vi dico mozione bipede,
Per esempio, se sei un cameraman
Se affianchiamo le immagini,
Se tagli via un pezzo di corteccia,
Se sai leggere.
Pensate a una tromba,
che se veramente la barca si fosse rovesciata,
E se invece lo sono?
due anni, per l’esattezza,
Se è necessario vengo.
Può andare, se vuole.
- Va bene se parto?
- Va bene se inizio?
- Va bene se comincio?
- Verrà se glielo chiedi.
- Lei verrà se glielo chiedi.
- Verrà se glielo chiede.
- Lei verrà se glielo chiede.
- Verrà se glielo chiedete.
- Lei verrà se glielo chiedete.
- Se lo desideri, chiederò.
- Se lo desidera, chiederò.
- Se lo desiderate, chiederò.
Se il tempo lo permette, partirò.
La risposta breve è sì.
- È, in breve, una sognatrice.
- Lei è, in breve, una sognatrice.
Va bene se cambio canale?
- Puoi restare, se vuoi.
- Puoi rimanere, se vuoi.
- Può restare, se vuole.
- Potete restare, se volete.
- Può rimanere, se vuole.
- Potete rimanere, se volete.
Se permetti, continuo.
E se rifiutassi?