1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. Реально

Translation of "Реально" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Реально" in a sentence and their italian translations:

Я реально боюсь.

Sono davvero spaventato.

Ноги Тома реально большие.

- I piedi di Tom sono davvero grandi.
- I piedi di Tom sono veramente grandi.

правительство уже реально убивало людей дронами.

il governo stava già usando droni per uccidere la gente.

- Там действительно жарко.
- Там реально жарко.

- Fa davvero caldo lì dentro.
- Fa veramente caldo lì dentro.

- Привидения реально существуют?
- Привидения действительно существуют?

- I fantasmi esistono davvero?
- I fantasmi esistono veramente?

- Ты реально нравишься Тому.
- Ты действительно нравишься Тому.

- Piaci davvero a Tom.
- Tu piaci davvero a Tom.
- Piace davvero a Tom.
- Lei piace davvero a Tom.
- Piacete davvero a Tom.
- Voi piacete davvero a Tom.

- Я реально влип.
- Я действительно попал в переплёт.

- Sono davvero su un albero.
- Sono veramente su un albero.

- Правда?
- Да неужели?
- Да неужто это правда?
- Реально?

Addirittura?

потому что мы сказали вслух, что это поколение реально.

perché qualcuno ha detto che quella generazione è reale.

- Я правда любил это делать.
- Мне это реально понравилось.

Mi è davvero piaciuto farlo.

- Мне реально надо кому-нибудь вмазать.
- Мне реально надо кому-нибудь врезать.
- Мне действительно нужно кого-нибудь ударить.
- Мне серьезно нужно кого-то треснуть.

- Ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
- Io ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
- Devo davvero colpire qualcuno.
- Io devo davvero colpire qualcuno.
- Devo davvero picchiare qualcuno.
- Io devo davvero picchiare qualcuno.

- Хм, теперь это действительно странно...
- Да, а вот это реально странно...

Oh, ora è davvero strano...

- Правда?
- Что, правда?
- Да неужели?
- Да неужто это правда?
- Вот как?
- На самом деле?
- Реально?

- Veramente?
- Davvero?