Translation of "ответом»" in Japanese

ウインクが彼のたった一つの返事だった。

軽率に答えるな。

知事は委員会の反応に驚いた。

先生は私の答えを聞いてがっかりした。

どちらが早いか競争します

- 彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
- 彼はその手紙の返事を引き延ばした。

君の答えを彼のと照らし合わせなさい。

- 君の答えをトムのと比較しなさい。
- あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。

お返事が遅れまして、申し訳ありません。

彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。

彼はその手紙の返事を引き延ばした。

- 君の答えをトムのと比較しなさい。
- あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。

トムはメアリーの返事に満足したようでした。

政治的レベルにおいて、その反応はマカベー一族の民族主義的、根本主義的反乱であった。

君の答えをトムのと比較しなさい。

メールの返信が遅くなってごめんなさい。

今回は 電卓に勝とうとは思いません

お返事が遅れたことをお許し下さい。

私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った。