Translation of "Вы" in Korean

0.013 sec.

Examples of using "Вы" in a sentence and their korean translations:

Вы злитесь, вы недовольны.

답답하고 못마땅하지만

Помните, вы вы главного.

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

Вы во главе, помните? Вы решаете.

결정은 당신 몫인 거 잊지 않으셨죠? 당신이 결정하세요

Что вы думаете? Вы во главе.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

вы потеете

땀을 흘리기 시작하고,

Вы готовы?

준비되셨나요?

Вы чего?

대체 왜 그래요?

Вы молодцы.

정말 잘하셨습니다

Вы решаете.

자, 당신이 결정하세요

Вы справитесь.

당신은 할 수 있습니다

вы счастливы.

여러분은 행복을 느낍니다.

Вы видите?

이게 보이시나요?

«Вы гибкие?»

"너는 포용력이 있는 사람이냐"

вы вы улучшаете её, как только можете,

최선을 다해 삶을 풍요롭게 만들고

Когда вы становитесь управляющим, вы понимаете, что результат

그러나 여러분이 관리자가 되는 순간 깨닫게 됩니다.

Вы здесь главные, вы со мной. Вам решать.

결정은 당신 몫이고 함께 갈 테니 당신이 결정하세요

и когда вы рисуете красками, вы рисуете чувствами.

물감으로 그림을 그리면 감정을 섞어 그림을 그리는 거예요.

вы можете подумать:

아마 이렇게 생각하셨을 거예요.

Если вы инженер,

여러분이 만약 기술자라면,

Если вы уборщик,

여러분이 청소부라면,

вы видите угрозы.

위험을 보기 때문입니다.

Вы начинаете льстить,

그래서 여러분은 위로는 아첨하기 시작하고

И вы правы.

네 맞습니다.

Хорошо? Вы готовы?

좋아요. 준비 되셨나요?

Вы бы попробовали?

해 보실래요?

Если вы живы,

살아있다면

вы придумываете его.

상상할 뿐이죠.

Вы здесь главные.

결정은 당신 몫입니다

Вы выбрали это.

좋아요, 선택했습니다

Надеюсь, вы правы.

이런, 좋은 결정이어야 할 텐데

Давайте, вы сможете.

어서요, 할 수 있습니다

Но вы решаете.

하지만 결정은 당신 몫이니까요

Хорошо, вы решаете.

자, 당신이 결정하세요

Подождите, вы слышали?

저 소리 들리세요?

Вы должны решить.

결정해야 합니다!

Вы выбрали водоросли?

창자파래를 고르셨군요?

Что вы выберете?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Вы слышите это?

저 소리 들리세요?

Вы сидите там,

거기 여러분들이 앉아 있습니다.

Вы во главе.

결정은 당신 몫이니까요

Возможно, вы подумаете:

어쩌면 그냥

«Вы несёте ответственность

"당신은 미국 남성들이

Когда вы там были, вы запечатлели его на фото?

그리고 그곳에 있었을 때, 그 장소를 사진 찍었나요?

Если вы попали в одну из них — вы обречены!

눈사태에 갇혀 버리면 살 가망이 없습니다

Вы здесь главные. Вы со мной в этом путешествии.

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

Давайте, вы сможете. Вам решать. Вы должны принять решение.

어서요, 할 수 있습니다 당신에게 달렸어요 결정을 내리셔야 합니다

Вы признаете вину, виновны вы на самом деле или нет.

그게 진실이든 아니든 당신은 유죄를 인정합니다.

Вы помните второй вопрос?

두번째 질문 기억하세요?

Вы за? Коротенькая медитация.

하고 싶으신가요? 그냥 짧은 명상이요.

Когда вы просто сотрудник,

여러분이 피고용인일 때는

вы обречены на провал.

여러분은 실패할 것 같다는 것을 알아차립니다.

то вы ошиблись командой».

"여러분은 잘못된 팀에 있는 것입니다."

Вы ещё со мной?

아직 그런가요?

Вы узнаете, что эмоции

여러분들은 감정이

Когда вы им овладеете,

운동이 몸에 익으면

Вы понимаете её глубже.

해결하기 위해 통찰력을 끌어모으죠.

вы переживали болезненный развод,

험악한 이혼 과정을 거친 적이 있다면,

Вы не предсказываете будущее —

미래는 예견할 수 없어요.

Какой вариант вы выбираете?

어떻게 하시겠습니까?

Ладно. Вы выбрали цветы.

네, 꽃을 선택하셨군요

Ладно, вы здесь главные!

네, 결정은 당신 몫이니까요!

Вы пойдете со мной.

같이 가는 겁니다

Вы приняли умные решения

당신은 현명하게 선택하셨고

Вы это слышали? Смотрите!

저 소리 들리세요? 확인해 봅시다!

что вы — настоящий боец,

여러분을 전사라고 칭하고

Если вы умеете читать.

스펠링을 알고 있다면 말이죠.

Вы знаете свои сверхспособности.

누구나 초능력이 있잖아요.

Что вы видите сейчас?

이제 뭐가 보이세요?

вы окажетесь более точными,

이 그림을 더 정확히 설명하는 것입니다.

Так чего вы ждёте?

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

Как вы себя чувствуете?

기분이 어때요?

вы должны стать гуманистом,

휴머니스트가 되어야 합니다.

вы можете потерять дом,

집을 잃거나

Что вы сделаете первым?

여러분은 무엇을 먼저 하시겠습니까?

А потом вы сжимаете...

그리고 이걸 쥐어짜면...

Вы видите поверхность кожи

여기 보시는 것이 우리 인간의 표피입니다

Вы создаёте оригинальный контент,

여러분은 1차 창작물을 만들고,

и вы не двуличны.

판사님은 겉다르고 속다르지 않네요.

А если вы амбициозны,

직접하고 싶은 의욕이 생기면

Вы в комнате одни,

여러분은 방 안에 홀로 있습니다.

Вы все это знаете.

우리는 모두 알고 있습니다.

Кем вы хотите быть?

여러분은 어떤 사람이 되고 싶나요?

Надеюсь, вы со мной.

여러분도 기꺼이 저와 함께 하길 바랍니다.

значит, вы противники природы,

자연에 반하려는 것으로 해석되고

Чтобы понять, почему, вы

왜 이런일이 일어났는지를 이해하기 위해서,

Отличный выбор. Когда вы ползете, вы распределяете свой вес более равномерно,

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

Но вы сегодня молодцы. Вы приняли правильные решения, часто под давлением.

오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

через день, если вы хотите пройти тестирование, вы можете пройти тестирование

격일로 시험을보고 싶다면 시험을 볼 수 있습니다.

More Words:

Translate "главные" to other language: