Translation of "его»" in Polish

0.028 sec.

Examples of using "его»" in a sentence and their polish translations:

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

Złap go.

- Разрушь его.
- Уничтожь его.
- Уничтожьте его.

Zniszcz to.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.

Ojciec woła na niego „Tom”.

- Хватай его!
- Хватайте его!

Pojmać go!

- Хватай его.
- Хватайте его.

Złap go.

Его подвели его глаза.

Oczy go zawiodły.

- Прости его.
- Простите его.

Wybacz mu.

- Забудь его.
- Забудьте его.

Zapomnij o nim.

Его друзья покинули его.

Opuścili go przyjaciele.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Ojciec woła na niego „Tom”.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Её отец называет его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Ojciec woła na niego „Tom”.

- Не буди его.
- Не будите его.
- Не разбуди его.
- Не разбудите его.

Nie budź go.

- Его нет дома.
- Его нет.

Nie ma go w tej chwili.

- Его, вероятно, уволят.
- Его уволят.

- Zwolnią go.
- Zostanie zwolniony z pracy.

Спроси его, как его зовут.

Zapytaj go jak ma na imię.

- Ты его любишь?
- Ты любишь его?
- Вы любите его?

Czy ty go kochasz?

- Его все любят.
- Все любят его.
- Все его любят.

Każdy go kocha.

- Я нашёл его.
- Я его нашёл.
- Я его нашла.

Znalazłem go.

- Он убил его.
- Он прикончил его.
- Он его убил.

- Zabił go.
- On zabił jego.

- Я видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

Widziałem go.

- Его надо постирать.
- Его надо помыть.
- Его надо вымыть.

Trzeba go umyć.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

Nie potrafią go zatrzymać.

- Ты можешь его найти?
- Можешь найти его?
- Можешь его найти?

Czy możesz to znaleźć?

Его старание привело его к успеху.

Jego pilność przyniosła mu sukces.

Его родители были довольны его успехом.

Rodzice cieszyli się z jego sukcesu.

Его действия всегда противоречили его словам.

Jego zachowanie nigdy nie pokrywało się z tym, co mówi.

- Она ненавидела его.
- Она его ненавидела.

Ona nienawidziła go.

- Не обижай его.
- Не обижайте его.

Nie rań go.

- Ты пригласил его?
- Ты его пригласил?

Zaprosiłeś go?

- Ты его убил?
- Вы его убили?

- Zabiłeś go?
- Zabiłaś go?

- Ты любишь его?
- Вы любите его?

Czy ty go kochasz?

- Я его ненавижу.
- Я ненавижу его.

Nie znoszę go.

- Это его зонтик?
- Это его зонт?

Czy to jego parasolka?

- Я видел его.
- Я его видел.

Ja widziałem jego.

- Мы его знаем.
- Мы знаем его.

Znamy go.

- Я его недооценил.
- Я его недооценивал.

Źle go oceniłem.

- Пойди поищи его.
- Пойдите поищите его.

Idź i go poszukaj.

- Я знаю его.
- Я его знаю.

Znam go.

- Ты его слушаешь?
- Вы его слушаете?

- Czy ty go słuchasz?
- Słuchasz go?

- Эти ручки - его.
- Эти ручки его.

Te długopisy są ich.

- Его сын - гений.
- Его сын гений.

Jego syn jest geniuszem.

- Не останавливай его.
- Не останавливайте его.

- Nie zatrzymuj go.
- Nie powstrzymuj go.

- Она любит его.
- Она его любит.

Ona go kocha.

- Ты его боишься.
- Ты боишься его.

Boisz się go.

- Как его зовут?
- Как его имя?

A jego imię to...?

- Они его найдут.
- Вы его найдёте.

Znajdzie go pan.

- Ты его нашёл.
- Ты его нашла.

Znalazłeś go.

- Уменьши это.
- Уменьши его.
- Сделай его меньше.
- Сделайте его меньше.
- Сделайте это меньше.
- Укороти его.

Zmniejsz to.

Видите его?

Widzicie go?

Освободите его.

Zwalnia go.

Ослабь его.

Poluzowałeś to.

Поймайте его!

Łapcie go!

Выключи его.

Zakręć to.

- Его жена постоянно его пилит.
- Его жена постоянно к нему придирается.

Jego żona ciągle go dręczy.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

Oddaj Tomowi jego pieniądze.

- Его сыну восемь лет.
- Его сыну восемь.

Jego syn ma osiem lat.

Его беспечная езда привела его к гибели.

Przez nierozważną jazdę napytał sobie biedy – zginął.

- Я его знаю?
- Знаю ли я его?

Czy ja go znam?

- Почему его арестовали?
- За что его арестовали?

Dlaczego go aresztowali?

- Его речь взволновала нас.
- Его речь нас тронула.
- Его речь нас взволновала.

- Jego mowa wywarła wrażenie.
- Jego przemowa poruszyła nas.
- Jego przemowa wywarła na nas wrażenie.

- Ты должен остановить его.
- Вы должны его остановить.
- Ты должна остановить его.

Musisz go zatrzymać.

- Я его сразу узнал.
- Я его сразу узнала.
- Я сразу его узнал.

Od razu go rozpoznałem.

- Я вижу его изредка.
- Я вижу его редко.
- Я редко его вижу.

Rzadko go widzę.

- Тебе его не изменить.
- Вам его не изменить.
- Ты не можешь его изменить.
- Вы не можете его изменить.

Nie możesz go zmienić.

- Ты знаком с его братом?
- Вы знакомы с его братом?
- Ты знаешь его брата?
- Вы знаете его брата?

Czy znasz jego brata?

- Я больше не люблю его.
- Я его больше не люблю.
- Я его разлюбила.

Już go nie kocham.

- Боб вновь увидел его.
- Боб увидел его снова.

Bob zobaczył go ponownie.

- История заканчивается его смертью.
- Рассказ заканчивается его смертью.

Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.

- Эксперимент подтвердил его теорию.
- Опыт подтвердил его теорию.

Eksperyment potwierdził jego teorię.

- Его здесь больше нет.
- Его здесь уже нет.

Już go tu nie ma.

- Мы избрали его мэром.
- Мы выбрали его мэром.

Wybraliśmy go na burmistrza.

- Кто-нибудь его знает?
- Его кто-нибудь знает?

Czy ktoś go zna?

- Ты получил его письмо?
- Вы получили его письмо?

- Dostałaś od niego list?
- Dostałeś jego list?

- Я хочу его увидеть.
- Я хочу его видеть.

Chcę go zobaczyć.

- Ты хорошо его знал?
- Вы хорошо его знали?

- Dobrze go znałeś?
- Dobrze go znałaś?
- Dobrze go znaliście?
- Dobrze go znałyście?

- Замени его.
- Замените его.
- Замени её.
- Замените её.

Wymień to.

- Изучи его.
- Изучи это.
- Изучите его.
- Изучите это.

Zbadaj to.

- Ты знаешь его номер?
- Вы знаете его номер?

Znasz jego numer?

- Попроси его мне позвонить.
- Попросите его мне позвонить.

Poproś go, żeby do mnie zadzwonił.

- Ты получил его приглашение?
- Вы получили его приглашение?

Czy otrzymałeś jego zaproszenie?

- Я не вижу его.
- Я его не вижу.

Nie widzę go.

- Его сейчас нет.
- В данный момент его нет.

Nie ma go w tej chwili.

- Я принял его приглашение.
- Я приняла его приглашение.

- Przyjąłem jego zaproszenie.
- Przyjęłam jego zaproszenie.

- Отдай Тому его ключи.
- Отдайте Тому его ключи.

Daj Tomowi swoje klucze.

- Я навещу его завтра.
- Я посещу его завтра.

Jutro się z nim widzę.

- Мы должны подождать его.
- Нам надо подождать его.

Musimy na niego poczekać.

- Его посадили в тюрьму.
- Его отправили в тюрьму.

Został zamknięty w więzieniu.

- Где ты его видел?
- Где вы его видели?

Gdzie go widziałeś?

- Как зовут его учителя?
- Как зовут его учительницу?

- Jak nazywa się jego nauczyciel?
- Jak nazywa się jego nauczycielka?

- Угадай, как его зовут.
- Угадайте, как его зовут.

Zgadnij jak ma na imię.

- Его рассказ звучит странно.
- Его история звучит странно.

Jego historia brzmi dziwnie.

- Они его не нашли.
- Они не нашли его.

Nie znaleźli go.

- Я его сейчас застрелю.
- Я его сейчас пристрелю.

Zastrzelę go.

- Мне трудно его понять.
- Мне сложно его понять.

Ciężko mi go zrozumieć.

- Я забыл его имя.
- Я забыла его имя.

Zapomniałem jego nazwiska.

- Она наняла его.
- Она взяла его на работу.

Ona go zatrudniła.

More Words:

Translate "глаза" to other language: