1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Polish
  4. снаружи»

Translation of "снаружи»" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "снаружи»" in a sentence and their polish translations:

- Подожди снаружи.
- Подождите снаружи.

- Poczekaj na zewnątrz.
- Zaczekaj na zewnątrz.

Снаружи потемнело.

Ściemniło się.

Они снаружи.

Oni są na zewnątrz.

- Я подожду снаружи.
- Я буду ждать снаружи.

Poczekam na zewnątrz.

- Снаружи жарко?
- Жарко снаружи?
- На улице жарко?

- Jest gorąco na zewnątrz?
- Gorąco na dworze?

Пожалуйста, подождите снаружи.

Poczekaj na zewnątrz.

- Буду ждать снаружи.
- Подожду снаружи.
- Я подожду на улице.
- Я подожду снаружи.
- Я на улице подожду.

Zaczekam na zewnątrz.

- Мы ждали снаружи.
- Мы подождали снаружи.
- Мы подождали на улице.

Czekaliśmy na zewnątrz.

- Том и Мэри ждут снаружи.
- Том и Мэри дожидаются снаружи.

Tom i Mary czekają na zewnątrz.

Посмотри, что снаружи творится.

Zobacz co się dzieje na zewnątrz.

Снаружи кто-то есть.

Ktoś jest na zewnątrz.

Снаружи здания есть камеры.

Na zewnątrz budynku są kamery.

- Группа людей стояла снаружи в ожидании.
- Толпа людей стояла снаружи в ожидании.

Grupa ludzi czekała na zewnątrz.

- Снаружи светлеет.
- На улице светлеет.

Na dworze robi się jaśniej.

Там снаружи кто-то есть.

Ktoś tam jest.

Эта дверь открывается только снаружи.

Te drzwi otwierają się tylko od zewnątrz.

- Том снаружи.
- Том на улице.

Tom jest na zewnątrz.

- На улице тьма кромешная.
- Снаружи совершенно темно.
- На улице темным-темно.
- Снаружи темным-темно.

Na zewnątrz jest kompletnie ciemno.

Снаружи они похожи на гигантский надувной мешок,

Widziane z zewnątrz, są jak wielki nadmuchiwany worek,

- Снаружи понемногу темнеет.
- На улице понемногу темнеет.

Na dworze robi się pomału ciemno.

- Мы были на улице.
- Мы были снаружи.

Byliśmy na zewnątrz.

- Том остался снаружи.
- Том остался на улице.

Tom został na zewnątrz.

- Снаружи было холодно.
- На улице было холодно.

Na dworze było zimno.

- На улице холодно.
- Снаружи холодно.
- На улице прохладно.

Na zewnątrz jest zimno.

Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?

Czy ten mur zbudowano, by trzymać ludzi na zewnątrz, czy też trzymać ich w środku?