Translation of "«и»" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "«и»" in a sentence and their portuguese translations:

И да и нет.

Sim e não.

Я думаю глазами и ушами, руками и ногами, и ртом, и носом.

Penso com os olhos e com os ouvidos e com as mãos e os pés e com o nariz e a boca.

Мэри и умная, и добрая.

Maria é inteligente e gentil.

Это и хорошо, и дёшево.

É tão barato quanto bom.

И Том, и Мэри спят.

O Tom e a Mary estão ambos dormindo.

И Греция, и Хорватия удивительны!

Tanto a Grécia como a Croácia são incríveis!

И Том, и Мэри здесь.

Ambos Tom e Mary estão aqui.

и список продолжался и продолжался.

e a lista continuava e continuava.

И папа, и дядя, и дедушка Оли — все моряки.

Tanto o pai quanto o tio e o avô de Olya são marinheiros.

- Он прошёл огонь, воду и медные трубы.
- Он прошёл и воду, и огонь, и болота, и моря.

Ele passou por água e fogo, por pântanos e mares.

- Том и Мэри — брат и сестра.
- Том и Мэри — родственники.

- O Tom e a Mary são irmãos.
- O Tom e a Mary são irmão e irmã.

И ВВП вышел, и с GDPR, и мне это нравится

A GDPR saiu. E eu amo isso com a GDPR,

и насколько он стабилен и крепок.

e se é estável ou forte o suficiente.

И в воде, и на суше.

Na água e em terra.

Она любит и теннис, и баскетбол.

Ela gosta de tênis, bem como de basquetebol.

Нужно есть и мясо, и овощи.

Eu preciso comer carne e vegetais.

- И не говори!
- И не говорите!

- Conte-me!
- Me conta!
- Nem me fale!

- Заткнись и слушай!
- Заткнитесь и слушайте!

- Cale-se e ouça!
- Fique calado e escute!

- Ешь и пей.
- Ешьте и пейте.

- Coma e beba.
- Come e bebe.

Он любит и музыку, и спорт.

Ele gosta tanto de música como de esportes.

и на воде, и в небе.

И Том и Мэри перестали есть.

Tanto Tom quanto Mary pararam de comer.

- Приходи и увидишь.
- Приходите и увидите.

Venha ver!

- Прочитай и переведи.
- Прочитайте и переведите.

Leia e traduza.

За деньги и проповедь, и разбой.

Pelo dinheiro, reza de padre; pelo dinheiro, rompimento de lei.

- Беги и прячься.
- Бегите и прячьтесь.

- Corre e esconde-te.
- Corra e esconda-se.

- Смотри и учись.
- Смотрите и учитесь.

Observe e aprenda.

- Сядь и засохни.
- Сядь и заткнись.

Sente-se e cale a boca.

Том и Мэри обнялись и поцеловались.

Tom e Maria se abraçaram e beijaram.

И Том, и Мэри поблагодарили Джона.

Tanto Tom quanto Mary agradeceram ao John.

И Мария, и Джулия обе слепы.

Maria e Júlia são ambas cegas.

Думаю, и Том, и Мэри лгут.

Eu acho que o Tom e a Maria estão mentindo.

Я люблю и кошек, и собак.

- Eu adoro tanto os cachorros como os gatos.
- Eu adoro tanto cães quanto gatos.

Том и Мэри — муж и жена.

O Tom e a Mary são marido e mulher.

Мэри нравится и Том, и Джон.

- A Mary gosta de ambos: gosta de Tom e gosta de John.
- A Mary gosta tanto de Tom quanto de John.
- A Mary gosta de Tom e de John.
- A Mary gosta dos dois: gosta de Tom e gosta de John.

Я поблагодарил и Тома, и Мэри.

Eu agradeci a Tom e a Mary.

- И не я.
- И я нет.

- Nem eu.
- Eu também não.

Я люблю и говядину, и свинину.

Eu gosto de carne de boi e de carne de porco.

Я люблю и собак, и кошек.

Eu gosto de cães e gatos.

взаимодействие увеличивается, и Gmail и Outlook

o engajamento aumenta. E o Gmail e Outlook

и я отвечу и отвечу им.

e eu responderei", e responda eles.

и сегодня Q и Четверг видео

e hoje é outro vídeo de Perguntas e Respostas de quinta,

и помочь вам расти и преуспеть.

e para ajudar vocês a crescerem e terem sucesso.

и консультации, и догадаться, сколько бизнеса

e consultoria". Adivinha quantos negócios

и построение ссылок и цифровой маркетинг?

link building, e marketing digital?

И потом я вырос, и я,

E então eu aumentei o tráfego dele e falei,

и вы их и их вкладчики,

e você entra em contato com elas e com seus investidores,

- Ты молодой и сильный.
- Ты молодая и сильная.
- Вы молодой и сильный.
- Вы молодая и сильная.
- Вы молодые и сильные.
- Вы молоды и сильны.
- Ты молода и сильна.
- Ты молод и силён.

Você é jovem e forte.

и начинает.

e começa.

И змеи.

E cobras.

и затягиваете.

e depois puxo.

и съесть?

e comê-los?

и камбий.

ou o câmbio vascular.

...и чуда...

... e deslumbramento.

...и борьбы...

... e sobrevivência...

...и каймана.

... e caimões.

...и возможностями.

... e oportunidades incríveis.

...и тепло.

... e quentes.

...и лосей.

... e alces.

И пыльно.

E tanto pó!

и интерес

e interesse

и распространять

e espalhar

И непродано

E não vendido

и остальное

e o resto

И углубился

E aprofundou

И вентиляция.

E ventilação.

и высокой,

e uma taxa alta,

И этот?

E este?

Да, и?

Sim. E...?

и действительно.com.

e indeed.com.

и темы.

e assuntos.

Ирландия - страна мифов и загадок, басен и сказок, традиций и легенд.

A Irlanda é o pais dos mitos e dos mistérios, das fábulas e dos contos, das tradições e das lendas.

- И Том, и Джон оба слепы.
- Том и Джон оба слепые.

Tom e João são ambos cegos.

»и получение трафика Google и доминируют и растут так же быстро ».

e em receber tráfego do Google e em crescer rápido".

и золото прилипало к химикатам и отделялось.

e o ouro unia-se aos químicos e separava-se.

И кто-нибудь выходит и этот эргенекон

E alguém sai e esse ergenekon

Англии и Нортумбрии и убили короля Эллу.

Anglia e Northumbria, matando o Rei Ella.

И мать, и ребёнок чувствуют себя хорошо.

- Ambos mãe e filho passam bem.
- Mãe e filho estão bem.

И пить, и курить вредно для здоровья.

Beber e fumar são ambos prejudiciais à saúde.

- Символ «&» ставится вместо «и».
- Символ "&" обозначает "и".

O sinal '&' significa 'e'.

И Богу, и чёрту заодно угодить хочет.

Quer agradar ao mesmo tempo a Deus e ao diabo.

И рыбы наловит, и ног не замочит.

Ele pesca sem molhar os pés.

И Богу молится, и с чертями водится.

- Acende uma vela a Deus e outra ao diabo.
- Tanto ora a Deus como se dá bem com os demônios.

Том и Мэри день и ночь спорят.

Tom e Maria discutem dia e noite.

И Том, и Мэри были на вечеринке.

Ambos, Tom e Maria, estavam na festa.

И Том, и Мэри живут в Бостоне.

- Tanto Tom como Mary moram em Boston.
- Tom e Mary moram ambos em Boston.

- И это всё?
- И только?
- Больше ничего?

Só isso?

- А вот и мы!
- Вот и мы.

- Estamos aqui!
- Aqui estamos!
- Eis-nos aqui!

И Магдалена, и Аня - обе из Польши.

Tanto a Madalena como a Ania são da Polónia.

Том и Мэри притворились мужем и женой.

Tom e Maria fingiram ser marido e mulher.

- Так что?
- И что дальше?
- И что?

- E daí?
- E então?

Я и спеть могу, и сплясать могу.

Eu tanto sei cantar como dançar.

И мы говорили и он упомянул мне,

Estávamos conversando e ele falou

и пройти этот процесс снова и снова.

e passar por esse processo várias e várias vezes.

и сигналы бренда и на странице SEO

sinais de marca, e SEO on page

- И это смешно, и вы много писали.

- E é engraçado, você envia muito e-mail.