Examples of using "же" in a sentence and their portuguese translations:
Do mesmo modo?
É o mesmo.
Pare agora mesmo.
Agora!
Aí está.
Você não é estudante, é?
- Você está solteiro, não está?
- Você está solteira, não está?
Você sabe como é o Tom.
Você nada bem, não é mesmo?
- Estes não são os seus, não é?
- Estas não são as suas, não é?
Pedi desculpas imediatamente.
Vocês o veem, não veem?
Você convidou Tom, não convidou?
Você vai me esperar, não é?
mesmo tempo
Do mesmo modo?
Morre logo!
Vamos começar.
É verdade, não é?
Elas são francesas, não é?
Elas são holandesas, não é?
Elas são russas, não é?
O procedimento é o mesmo.
Você é o Tom, não?
Amanhã é domingo, não?
- Isso está muito claro.
- Isso, de fato, é evidente.
Que bobo ele é.
Você não fuma, fuma?
- Sou tão tolo.
- Sou tão bobo.
- Sou burro pra caramba.
- Não repita o mesmo erro!
- Não repitam o mesmo erro!
- Você não está muito ocupado, está?
- Você não está muito ocupada, está?
Continue com o bom trabalho.
É pelo seu bem.
Eu me senti da mesma maneira.
A senhora cometeu o mesmo erro.
Que tola eu fui!
O que é que você quer fazer?
Você tem dinheiro, não é?
Você prometeu!
- Sou tão forte quanto você.
- Eu sou tão forte quanto você.
O que vamos fazer?
Tem de decidir depressa.
Tem de decidir depressa.
então o que aconteceu
no mesmo espírito
Então o que aconteceu?
assim como a bússola
Assim como nós.
assim como humano
Faça-o agora, pois!
Mas você gosta!
Ele saiu imediatamente.
Isso não é vida.
Nós queremos a mesma coisa.
- Quando você vai aprender alguma vez?
- Afinal, quando você vai aprender?
O mesmo velho problema.
- Não estou morto, estou?
- Eu não estou morto, estou?
Eu vou de uma vez.
O jogo é o mesmo.
O que devo fazer?
Eu decidi o mesmo.
Você sabe nadar, não é?
Eu pedi desculpas, não pedi?
Tom ainda é o mesmo.
Tom pensa de mesma forma.
Tom obedeceu prontamente.
- Eu concordo.
- Estou de acordo.
Hoje mesmo vou fazê-lo.
Que maravilhoso é isso!
Ele concordou de imediato.
Desejo-lhe o mesmo.
Mas não é justo!
Você não ronca, ronca?
- O que aconteceu lá?
- O que terá acontecido ali?
Vamos, não seja teimoso.
O que será que o Tom vai comprar?
- Eu te amo, apesar de tudo!
- Eu te amo, mesmo assim!
- Você está tão certo!
- Como estás certo!
- Como tens razão!
Eu não sou burro, não é?
em todos os links internos.
ao mesmo tempo.
com essa mesma informação.
Como sou azarado!
Onde você quer ir, então?
Você ainda mora onde costumava?
Não é a mesma coisa.
- Ela estava se perguntando a mesma coisa.
- Ela se perguntava a mesma coisa.
Eu estava pensando a mesma coisa.
valores, éticas, que tem as mesmas crenças, a mesma visão,
Você é um idiota!
Você cometeu o mesmo erro de novo.
É a mesma coisa todos os anos.
Que malandro você é!
Não cometa de novo o mesmo erro!
- Você não vai vestida assim, vai?
- Você não vai vestido assim, vai?