Translation of "«Есть" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "«Есть" in a sentence and their spanish translations:

- Что есть, то есть.
- Как есть, так есть.

Es lo que es.

есть птица, есть полет, есть термит

tener aves de corral, tener un vuelo, tener una termita

Есть страсть, есть влюбленность, есть любовь.

Hay pasión, hay enamoramiento y hay amor.

- Один есть.
- Одна есть.
- Одно есть.

Hay uno.

- Хотите есть?
- Хочешь есть?
- Ты хочешь есть?
- Вы хотите есть?

- ¿Quieren comer?
- ¿Quiere comer?
- ¿Quieres comer?
- ¿Quiere usted comer?

Да, есть SEMrush, есть Моз, есть Арефс,

Sí, está SEMrush, está Moz, hay Ahrefs,

- Есть сахар?
- Сахар есть?

¿Hay azúcar?

- Пора есть?
- Есть пора?

¿Es hora de comer?

- Есть выжившие?
- Есть уцелевшие?

¿Hay sobrevivientes?

- Есть кетчуп?
- Кетчуп есть?

¿Hay ketchup?

- Есть возражения?
- Возражения есть?

¿Hay alguna objeción?

- Есть вино?
- Вино есть?

¿Hay vino?

- «У тебя есть перо?» — «Есть».
- «У тебя есть ручка?» — «Да, есть».
- «У вас есть ручка?» — «Да, есть».

"¿Tenés una birome?" "Si, tengo una."

- "У тебя есть ключ?" - "Да, есть".
- "У тебя есть ключ?" - "Есть".

"¿Tienes la llave?" "Sí, la tengo."

Есть.

La tengo.

Есть!

¡La tengo!

есть

comer

Да, есть Slack, есть Skype, есть много других

Sí, está Slack, hay Skype, hay muchos otros

Пока есть жизнь, есть надежда.

Donde hay vida, hay esperanza.

Есть кофе, а есть — кофе!

Hay café y café.

- Есть сахар?
- А есть сахар?

¿Hay azúcar?

- Здесь есть лифт?
- Лифт есть?

- ¿Hay ascensor?
- ¿Hay un ascensor?

Где есть соль, есть жизнь.

Donde hay sal, hay vida.

- Есть ещё один.
- Есть ещё одна.
- Есть ещё одно.

- Hay uno más.
- Hay una más.

- Тут есть кто-нибудь?
- Есть кто-нибудь?
- Тут кто-нибудь есть?
- Есть кто?

¿Hay alguien?

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?
- Деньги у вас есть?
- У Вас есть деньги?
- У тебя деньги есть?
- У вас деньги есть?

- ¿Tienes dinero?
- ¿Tiene usted dinero?

- У тебя есть ручка?
- У Вас есть ручка?
- У тебя ручка есть?
- У вас ручка есть?
- Ручка есть?

¿Tienes un bolígrafo?

- Здесь поблизости есть аптека?
- Тут поблизости есть аптека?
- Поблизости есть аптека?
- Рядом есть аптека?
- Тут рядом есть аптека?

¿Hay una farmacia cerca?

- Тут поблизости есть аптека?
- Поблизости есть аптека?
- Рядом есть аптека?
- Тут рядом есть аптека?

¿Hay una farmacia cerca?

- Пока живу — надеюсь.
- Там, где есть жизнь, есть надежда.
- Пока есть жизнь, есть надежда.

- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Mientras haya vida, hay esperanza.
- Donde hay vida, hay esperanza.

- У тебя есть минутка?
- У вас есть минутка?
- Есть минутка?

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tiene un minuto?
- ¿Tienen un minuto?

- У вас есть монета?
- У тебя есть монетка?
- Есть монетка?

¿Tienes una moneda?

- Тебе не обязательно есть.
- Можешь не есть.
- Можете не есть.

No necesitas comer.

- У тебя есть карта?
- У вас есть карта?
- Карта есть?

- ¿Tiene un mapa?
- ¿Tiene usted un mapa?

- А зелёный есть?
- А зелёного цвета есть?
- Зелёный такой есть?

¿Y de color verde hay?

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?

- ¿Tienes dinero?
- ¿Tienen dinero?

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?
- А у вас есть?
- А у Вас есть?

- ¿Tienes uno?
- ¿Tenéis uno?

- Пойдём поедим.
- Пойдём есть.
- Пошли есть.

- Vamos a comer.
- Vámonos a comer.

- Бизнес есть бизнес.
- Дело есть дело.

Los negocios son los negocios.

- Здесь есть ресторан.
- Тут есть ресторан.

Hay un restaurante aquí.

- Есть свободное место?
- Здесь есть место?

¿Hay sitio libre?

- Впрочем, решение есть.
- Впрочем, выход есть.

Hay una solución sin embargo.

Где есть свет, есть и тень.

Donde hay luz, también hay oscuridad.

- Думаешь, шанс есть?
- Думаете, шанс есть?

¿Crees que hay una oportunidad?

- Другой выход есть?
- Есть другой выход?

¿Hay otra salida?

- Да.
- Есть такое.
- Да, есть такое.

Sí.

- Обещание есть обещание.
- Уговор есть уговор.

- Promesas son promesas.
- Una promesa es una promesa.

Там, где есть жизнь, есть надежда.

Donde hay vida, hay esperanza.

- Есть маленькая разница.
- Есть небольшое различие.

Hay una leve diferencia.

- Том начал есть.
- Том стал есть.

Tom empezó a comer.

- Вопросы есть?
- У вас есть вопросы?

- ¿Tienes alguna pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?
- ¿Tienen alguna pregunta?
- ¿Tiene alguna pregunta?

- Время ещё есть.
- Ещё есть время.

Aún hay tiempo.

- Есть халявное пиво.
- Есть бесплатное пиво.

Hay cerveza libre.

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?

¿Tienes uno?

- У вас есть автомобиль?
- У вас есть машина?
- У тебя есть машина?
- У тебя есть автомобиль?
- У Вас есть машина?
- У тебя машина есть?
- У вас машина есть?
- У Вас машина есть?

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- У тебя есть?
- А у тебя есть?
- А у вас есть?
- А у Вас есть?

- ¿Tienes uno?
- ¿Tenéis uno?
- ¿Tiene usted uno?

- Он у нас есть.
- Она у нас есть.
- Оно у нас есть.
- У нас он есть.
- У нас она есть.
- У нас оно есть.

Lo tenemos.

- У него есть деньги?
- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?
- У неё деньги есть?

¿Tiene dinero?

Есть! Поймал.

¡La tengo! La tengo. Aquí vamos.

Конечно, есть.

Claro que sí.

есть магма