1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. понимаю»

Translation of "понимаю»" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "понимаю»" in a sentence and their spanish translations:

- Понимаю.
- Я понимаю.

- Lo entiendo.
- Entiendo.

Понимаю.

He entendido.

Понимаю!

¡Entiendo!

- Я понимаю это.
- Я понимаю.
- Это я понимаю.

Lo entiendo.

- Я примерно понимаю.
- Приблизительно понимаю.

Lo entiendo más o menos.

- Теперь я понимаю.
- Теперь понимаю.

- Ahora entiendo.
- Ahora lo entiendo.
- Ahora lo cacho.

- Я не понимаю.
- Не понимаю.

- No entiendo.
- No comprendo.

- Кажется, понимаю.
- Думаю, я понимаю.

- Creo que lo entiendo.
- Creo que entiendo.

- Кажется, я понимаю.
- Кажется, понимаю.

Creo que entiendo.

- Я тебя понимаю.
- Понимаю тебя.

Te entiendo.

- Конечно, я понимаю.
- Конечно понимаю!

Por supuesto, lo entiendo.

- Я вас понимаю.
- Понимаю вас.

- Le entiendo.
- Os entiendo.
- Os comprendo.

- Я вас понимаю.
- Я тебя понимаю.

Te entiendo.

- Я понимаю Тома.
- Я Тома понимаю.

Entiendo a Tom.

- Я его понимаю.
- Я понимаю его.

Yo lo entiendo.

Я понимаю.

Y lo entiendo.

Кажется, понимаю.

Creo que entiendo.

Конечно понимаю!

Claro que lo entiendo.

- Я вроде как понимаю.
- Я примерно понимаю.

En cierto modo lo comprendo.

- Я понимаю, что ты хочешь сказать.
- Я понимаю, что вы хотите сказать.
- Понимаю тебя.
- Понимаю вас.
- Я понимаю, о чём ты.
- Я понимаю, о чём вы.

Entiendo lo que quieres decir.

- Я вас не понимаю.
- Я не понимаю вас.
- Я Вас не понимаю.

No te entiendo.

- Я вас не понимаю.
- Я тебя не понимаю.
- Я Вас не понимаю.

- No le entiendo.
- No te entiendo.
- No os entiendo.

- Я понимаю твой язык.
- Я понимаю ваш язык.
- Я понимаю по-вашему.

Yo comprendo tu lengua.

- Этого я не понимаю.
- Я этого не понимаю.

- No lo entiendo.
- Eso no lo entiendo.
- Yo no entiendo esto.
- No comprendo esto.

- Я понимаю ваш язык.
- Я понимаю по-вашему.

Entiendo su idioma.

- «Понимаешь?» — «Ничего не понимаю».
- «Понимаешь?» – «Совсем не понимаю».

Tú entiendes? Yo no entiendo nada

- Я вас не понимаю.
- Я тебя не понимаю.

No te entiendo.

- Я понимаю вашу озабоченность.
- Я понимаю твоё беспокойство.

Comprendo tus preocupaciones.

- Я понимаю русский язык.
- Я понимаю по-русски.

Comprendo el ruso.

- Я понимаю твою ситуацию.
- Я понимаю вашу ситуацию.

Yo entiendo tu situación.

- Я понимаю вашу проблему.
- Я понимаю твою проблему.

Entiendo tu problema.

- Я её не понимаю.
- Я не понимаю её.

No la entiendo.

- Я ничего не понимаю.
- Я ничегошеньки не понимаю.

No entiendo nada.

- Простите, я не понимаю.
- Извини, я не понимаю.

Disculpa, no entiendo.

Я это понимаю.

Lo entiendo.

Нет, не понимаю.

No, no entiendo.

Я их понимаю.

- Las entiendo.
- Los entiendo.

Теперь я понимаю.

Ahora entiendo.

Я понимаю риски.

Comprendo los riesgos.

Я понимаю это.

- Lo entiendo.
- Lo comprendo.

Я понимаю турецкий.

Entiendo turco.

А, теперь понимаю.

Ah, ahora entiendo.

Я не понимаю.

No entendí.

- Понимаю.
- Понятно.
- Вижу.

Ya veo.

Я правда понимаю.

- Claro que lo entiendo.
- Sí que lo entiendo.
- Sí que lo comprendo.
- Ya lo he pillado.

Ничего не понимаю!

¡No entiendo nada!

Это я понимаю.

Lo entiendo.

Я понимаю почему.

- Entiendo por qué.
- Comprendo por qué.
- Entiendo el porqué.
- Comprendo el porqué.

Конечно, я понимаю.

Por supuesto, lo entiendo.

Думаю, я понимаю.

Creo que entiendo.

А! Теперь понимаю.

¡Ahh! Ahora lo entiendo.

Я понимаю ситуацию.

- Comprendo los problemas.
- Comprendo la situación.

- Я не понимаю по-немецки.
- Я не понимаю немецкий.
- Я по-немецки не понимаю.

No entiendo el alemán.

- Я не понимаю французский язык.
- Я не понимаю французского.
- Я не понимаю по-французски.

No entiendo francés.

- Я тебя вообще не понимаю.
- Я вообще тебя не понимаю.
- Я тебя совсем не понимаю.
- Я вас совсем не понимаю.
- Я вас вообще не понимаю.

No te entiendo por nada.

- Я не понимаю его шутки.
- Я не понимаю её шутки.
- Я не понимаю его шутку.
- Я не понимаю её шутку.

No entiendo su broma.

- Я не понимаю твой ответ.
- Я не понимаю ваш ответ.
- Я не понимаю твоего ответа.
- Я не понимаю вашего ответа.

No entiendo tu respuesta.

- Я понимаю, что ты чувствуешь.
- Я понимаю ваши чувства.

Comprendo cómo te sientes.

- Я не понимаю по-немецки.
- Я не понимаю немецкий.

No entiendo el alemán.

- Да, я понимаю. Большое спасибо.
- Да, я понимаю. Спасибо.

Sí, entiendo. Gracias.