1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. Кольца

Translation of "Кольца" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Кольца" in a sentence and their turkish translations:

- "Чьи это кольца?" - "Моей матери".
- "Чьи это кольца?" - "Моей мамы".

"Bunlar kimin yüzükleri?" "Onlar annemin"

На них дорогие кольца.

Onlar pahalı yüzükler takıyor.

У Сатурна есть кольца.

- Saturn'ün halkaları var.
- Satürn'ün halkaları vardır.

Они носят очень дорогие кольца.

Onlar çok pahalı yüzükler takıyor.

Том был без обручального кольца.

Tom alyansını takmıyordu.

Том сегодня без обручального кольца.

Tom bugün alyansını takmamış.

- Вы заметили, что Том сегодня без обручального кольца?
- Ты заметил, что Том сегодня без обручального кольца?

Tom'un bugün yüzüğünü takmadığını fark ettin mi?

Том был женат, но кольца не носил.

Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.

Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда.

Satürn'ün etrafındaki halkalar toz ve buzdan oluşurlar.

Когда жених и невеста надели кольца, все им захлопали.

Gelin ve damat yüzüklerini takınca herkes onları alkışladı.

Почему серёжки носить можно, а кольца в носу - нет?

Neden küpe takmak tamam da burun halkası takmak değil?

- Почему ты не носишь обручальное кольцо?
- Почему Вы не носите обручальное кольцо?
- Почему ты без обручального кольца?
- Почему Вы без обручального кольца?

- Alyansını neden takmıyorsun?
- Alyansınızı neden takmıyorsunuz?

Они обыскали решительно всё, но кольца так и не нашли.

Onlar her tarafa baktılar ama yüzüğü bulamadılar.

Том заметил, что у Мэри на пальце нет обручального кольца.

Tom, Mary'nin alyansını takmadığını fark etti.

На пальце Тома не было обручального кольца, но Мэри заметила белый след от него.

Tom bir alyans takmıyordu ama Mary onun yüzük parmağında beyaz bir halka fark etti.

Сатурн не единственная планета, у которой есть кольца, но у него они самые красивые.

Satürn halkaları olan tek gezegen değildir ama o en güzeline sahiptir.

Астрономы полагают, что кольца Сатурна образовались из частиц, получившихся в результате разрушения его естественных спутников.

Gökbilimciler, Satürn'ün halkalarının doğal olarak oluşmuş uyduların parçalanmasından kaynaklanan küçük parçacıklardan oluştuğuna inanıyorlar.

Мы сосчитали годовые кольца на дереве, которое мы срубили, и определили, что ему было тридцать лет.

Kestiğimiz ağaçtaki büyüme halkalarını saydık ve onun otuz yaşında olduğunu öğrendik.

- Лемма 5 не обобщается на случай произвольных артиновых колец.
- Лемма 5 не может быть обобщена на произвольные артиновы кольца.

Lemma 5 gelişigüzel seçilmiş Artin halkaları ile genellenemez