1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Dinero'

Translation of "Dinero'" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Dinero'" in a sentence and their arabic translations:

- ¿Necesitas dinero?
- ¿Necesita dinero?
- ¿Necesitáis dinero?
- ¿Necesitan dinero?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

- ¿Cuánto dinero quieres?
- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?

كم من المال تريد؟

- ¿Necesitas dinero?
- ¿Necesita dinero?
- ¿Te hace falta dinero?
- ¿Le hace falta dinero?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

Dinero

مال

- ¿Tienes dinero?
- ¿Tiene usted dinero?

- هل لديك نقود؟
- هل لديك مال ؟

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.
- Dispone de mucho dinero.

لديه الكثير من المال.

Sin dinero

لا يوجد نقود

¿Necesitas dinero?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

Necesitamos dinero.

نحتاج الى النقود

Roba dinero.

سرق المال.

¿Necesita dinero?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

- No tengo dinero.
- No tengo el dinero.

- ليس لدي مال.
- ليس لدي نقود

- No olvides tu dinero.
- No olvides el dinero.

لا تنس نقودك.

Es recaudar dinero.

هو جمع التمويل.

Dinero es 'l'argent',

أو المال "لارجان"،

Y ahorra dinero.

وتوفير المال.

No obteniendo dinero

لا تحصل على أي أموال

Haría dinero ahora

سيجني المال الآن

¿No tienes dinero?

- أليس لديك بعض المال؟
- أليس معك بعض النقود؟

Ella dio dinero.

هي قدمت المال.

Transferiré el dinero.

- سأحوّل مبلغ المال.
- سأقوم بتحويل المبلغ.
- سأُحوّل المبلغ.

¿Cuánto dinero tienes?

كم من المال لديك؟

No traigo dinero.

لا أملك المال.

Tom tiene dinero.

توم لديه نقود

Roba el dinero.

سرقة المال.

Nunca hicieron dinero.

لم يعودوا يجنون المال.

- Él perdió todo su dinero.
- Perdió todo su dinero.

خسر كل ماله.

- Quiero algo de dinero.
- Quiero un poco de dinero.

أريد بعض المال.

Para cosecharlos por dinero?

حتى يتمكنوا من جني هذا بشكل أفضل مقابل المال؟

Pero no teníamos dinero,

لكننا لم نملك المال،

Solo escaseaba el dinero.

وحده المال كان شحيحًا‏.

Tengo algo de dinero.

لدي القليل من المال.

Me robaron el dinero.

- سُرقت نقودي.
- سُرق مالي.

Ella me pidió dinero.

لقد طَلَبَت مني مال.

Ahora apenas tengo dinero.

لدي الآن القليل من المال.

¿Dónde está tu dinero?

- أين مالكَ؟
- أين مالكم ؟

No me pidas dinero.

لا تطلب مني مالا.

Ella rechazó el dinero.

رفضت المال.

Él tiene mucho dinero.

لديه الكثير من المال.

Quiero algo de dinero.

أريد بعض المال.

¿Cómo conseguiste ese dinero?

من أين لك بالمال؟

¿Dónde puedo cambiar dinero?

أين يمكننى تبادل النقود؟

Perdí todo mi dinero.

Pero en tal caso, la mujer debe recibir dinero o dinero.

ولكن في مثل هذه الحالة ، يجب إعطاء المرأة المال أو المال.

- El dinero no lo es todo.
- El dinero no es todo.

المال ليس كل شيء.

Dinero. Todo, absolutamente todo en este enclave se explica por el dinero.

المال. كل شيء ، كل شيء على الاطلاق في هذا الجيب هو موضح بالمال.

Se invierten montones de dinero

لدينا الكثير من المال يتدفقون

¿La industria alimentaria ganará dinero

صناعة الأغذية، هل سيكسبون المال

No hubo que devolver dinero.

لم ترجع محفظتي.

Pensé que al donar dinero,

كنت أظن أن بتقديم المال

O que no tuviera dinero.

حقيقة أني لم أملك المال.

El plástico social es dinero,

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

Con el dinero de otros.

بل من أموالهم.

El sistema religioso dinero comerciante

النظام التجاري المال الديني

Hubo personas que tenían dinero

كان هناك أناس يملكون المال

Un gerente experto en dinero

مدير خبير في المال

Puedes abrazar y dormir dinero

يمكنك عناق والنوم المال

No quieren ganar dinero acostados

لا يريدون كسب المال عن طريق الاستلقاء

Dice que está recolectando dinero

يقول أنه يجمع المال

Lo que obtendrán es dinero

ما سيحصلون عليه هو المال

Y con este dinero ilegal,

وبتلك الأموال غير الشرعية،

Voy a ahorrar más dinero.

سأدخر المزيد من المال.

Ellos se repartieron el dinero.

إنهم إقتسموا المال.

Quiero un poco de dinero.

أريد بعض المال.

Tengo un poco de dinero.

لدي القليل من المال.

Todavía no tengo suficiente dinero.

فى الوقت الحالى ليس لدى نقود كافية.

No puedes hacer mucho dinero

- Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa.
- Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa.

نحتاج إلى المال لفعل أي شيء.

- No tengo dinero.
- Estoy sin dinero.
- Estoy sin un duro.
- No tengo plata.

ليس لديَ مال.

- El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.
- El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

Es la gloria del capitalismo. Trabajar y hacer dinero con el dinero de otros.

إنّه مجد الرأسمالية، أن تعمل وتجني النقود من أموال الناس.

- Guarda el dinero en un sitio seguro.
- Guarda el dinero en un lugar seguro.

احفظ المال في مكان آمن.

- Ella se casó con él por su dinero.
- Ella se casó con él por el dinero.
- Se casó con él por su dinero.

تزوجته من أجل ماله.

Y les ayudamos a ahorrar dinero,

ونحن نساعدهم على ادخار الأموال،

No, ellos van a perder dinero.

كلّا، بل سيخسرون المال.

Su sentimiento sobre riqueza y dinero,

مشاعرك تجاه الثروة والمال

Sin dinero, sin hogar, sin familia,

لم يتبقى لجريس مال ولا مأوى ولا حتى عائلة،

Becas y patrocinadores que otorgan dinero,

منح ورُعاة يقدّمون المال،

Y no les demos nuestro dinero.

ولا نعطيهم أموالنا.

Esquema de explotación de dinero principal

مخطط استغلال رأس المال

Cuando pensamos dónde esconder tanto dinero

عندما نفكر في مكان إخفاء الكثير من المال

Entonces, ¿dónde mantuvo Karun tanto dinero?

إذن ، أين احتفظت كارون بهذا القدر من المال؟

Entonces, si personalmente tuviera tanto dinero

لذلك إذا كان لدي شخصيا الكثير من المال

Porque se jactaba con su dinero

لأنه كان يتباهى بأمواله

Desafortunadamente yo no traigo dinero conmigo.

للأسف ليس لدي أي مال معي.

A Tom le gusta el dinero.

توم يحب النقود

Si tuviera dinero, compraría un ordenador.

لو كان لدي مال، لاشتريت حاسوبا.

Ella no me devolvió mi dinero.

لم تعد إليّ نقودي.

El dinero está sobre la mesa.

المال على الطاولة.

¿Me puedes prestar algo de dinero?

هل تقدر أن تعرني القليل من الفلوس؟

Y ponen dinero de sus bolsillos

ويضعان أيديهما في جيابهما

Esto no se trata de dinero.

لذلك هذا ليس حول المال.

Y se dedicaban a hacer dinero.

وركزوا على الحصول على المال.

Lo vendió todo por poco dinero.

باع كل شئ بمبلغ قليل.