1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. ¡quédese

Translation of "¡quédese" in French

0.003 sec.

Examples of using "¡quédese" in a sentence and their french translations:

Quédese ahí.

Restez là.

Quédese el cambio.

Je vous en prie, gardez la monnaie.

- Quédese allí.
- Quédate ahí.

- Reste là-bas.
- Reste là.
- Restez là.

Quédese con el cambio.

Gardez la monnaie.

- Quédate ahí.
- Quédese ahí.

Vous restez là.

Por favor, quédese tanto como desee.

Je vous en prie, prenez votre temps.

- Por favor quédate.
- Por favor quedate.
- Por favor quédense.
- Por favor quédese.

- Reste, s'il te plaît.
- Restez, s'il vous plaît.

- Quédate aquí con nosotros.
- Quedaos aquí con nosotros.
- Quédense aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotras.
- Quédate aquí con nosotras.
- Quedaos aquí con nosotras.
- Quédense aquí con nosotras.

Reste ici avec nous.

- Quedate en casa.
- Quédate en casa.
- Quedaos en casa.
- Quédese en casa.
- Quédense en casa.

Reste à la maison.

- Quédate aquí y espérale.
- Quédese aquí y espérele.
- Quédense aquí y espérenle.
- Quedaos aquí y esperadle.

Reste ici et attends-le.

- Quédense sentados, por favor.
- Quédese sentado, por favor.
- Quedate sentado, por favor.
- Quedaos sentados, por favor.
- Quédate sentado, por favor.
- Quedaos sentadas, por favor.
- Quédate sentada, por favor.

- Veuillez rester assis.
- Veuillez rester assise.
- Veuillez rester assises.
- Reste assis, je te prie.
- Reste assise, je te prie.
- Restez assis, je vous prie.
- Restez assise, je vous prie.
- Restez assises, je vous prie.