1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. „sed

Translation of "„sed" in German

0.009 sec.

Examples of using "„sed" in a sentence and their german translations:

- ¿Tienen sed?
- ¿Tenéis sed?

- Habt ihr Durst?
- Haben Sie Durst?

- ¿Tienen sed?
- ¿No tienen sed?

Haben Sie keinen Durst?

- ¿No tienes sed?
- ¿No tenés sed?

Hast du keinen Durst?

¿Tienen sed?

- Haben Sie keinen Durst?
- Habt ihr keinen Durst?

¿Tienes sed?

- Habt ihr Durst?
- Haben Sie Durst?
- Hast du Durst?
- Bist du durstig?

Tengo sed.

- Ich habe Durst.
- Ich bin durstig.

¿Tenéis sed?

Habt ihr Durst?

¡Sed indulgentes!

Erbarmen!

Sed fuertes.

Seid tapfer!

- Tengo sed.
- Tengo la garganta seca.
- Tenemos sed.

Ich habe Durst.

- Tienes sed, ¿quieres agua?
- Tenés sed, ¿querés agua?

Du hast Durst, möchtest du Wasser?

Todavía tengo sed.

Ich habe immer noch Durst.

Tengo mucha sed.

- Ich bin sehr durstig.
- Ich bin durstig.

Él tenía sed.

- Er war durstig.
- Er hatte Durst.

No tengo sed.

Ich habe keinen Durst.

¿No tienes sed?

Hast du keinen Durst?

Ahora tengo sed.

Ich bin jetzt durstig.

¿Quién tiene sed?

Wer hat Durst?

¿No tienen sed?

Hast du keinen Durst?

Tom tuvo sed.

Tom war durstig.

Tom tiene sed.

Tom hat Durst.

Sí, tengo sed.

Ja, ich habe Durst.

Tengo tanta sed.

Ich bin echt durstig.

- Me estoy muriendo de sed.
- Me muero de sed.

- Ich verdurste.
- Ich sterbe vor Durst.
- Ich verdurste gerade.

- De momento no tengo sed.
- Por ahora no tengo sed.

- Momentan habe ich keinen Durst.
- Im Moment bin ich nicht durstig.

- Sé valiente.
- Sed valientes.

- Sei mutig!
- Nur Mut.

El caballo tiene sed.

Das Pferd hat Durst.

Los chicos tienen sed.

Die Jungen haben Durst.

- Sé discreto.
- Sed discretos.

- Seid diskret!
- Seien Sie diskret!

- Sed creativos.
- Sea creativa.

- Sei kreativ!
- Seid kreativ!
- Seien Sie kreativ!

- Sé razonable.
- Sed razonables.

- Sei vernünftig!
- Seien Sie vernünftig!

- Sé puntual.
- Sed puntuales.

- Sei pünktlich.
- Seien Sie pünktlich.
- Sei pünktlich!

- Sé respetuoso.
- Sed respetuosos.

Sei respektvoll!

Tienes sed, ¿quieres agua?

Du hast Durst, möchtest du Wasser?

- ¿Tienes sed?
- ¿Quieres beber?

Hast du Durst?

El niño tiene sed.

- Der Junge ist durstig.
- Der Junge hat Durst.

Tomás no tiene sed.

Tom hat keinen Durst.

María no tenía sed.

Marie hatte keinen Durst.

Bebe cuando tengas sed.

- Trinke, wenn du durstig bist.
- Trink, wenn du durstig bist.

Yo no tenía sed.

Ich hatte keinen Durst.

Los jóvenes tienen sed.

Die Jungen haben Durst.

- Tiene sed.
- Está sedienta.

Sie hat Durst.

Sed amables con los ancianos.

Seid nett zu alten Menschen.

Tom dijo que tenía sed.

- Tom sagte, dass er Durst habe.
- Tom sagte, dass er durstig sei.

Bebo agua porque tengo sed.

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

Todas las noches tengo sed.

Jede Nacht habe ich Durst.

De momento no tengo sed.

- Momentan habe ich keinen Durst.
- Im Moment bin ich nicht durstig.

Estamos cansados y tenemos sed.

Wir sind müde und haben Durst.

Hace frío, y tengo sed.

Es ist kalt und ich habe Durst.

Él dijo que tiene sed.

Er sagte, er habe Durst.