1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Estalló

Translation of "Estalló" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Estalló" in a sentence and their italian translations:

La guerra estalló en 1939.

La guerra è scoppiata nel 1939.

- ¿Qué edad tenías cuando estalló la guerra?
- ¿Qué edad teníais cuando estalló la guerra?

Che età avevi quando la guerra è scoppiata?

Una guerra estalló entre los dos países.

- È scoppiata una guerra tra i due paesi.
- Scoppiò una guerra tra i due paesi.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

- La guerra explotó en 1939.
- La guerra estalló en 1939.

- La guerra è scoppiata nel 1939.
- La guerra scoppiò nel 1939.

Cuando estalló la crisis del ébola en África occidental en 2014,

Quando è scoppiata l'epidemia di Ebola nel 2014 nell'Africa occidentale,

Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.

Dopo un breve periodo di pace, scoppiò di nuovo la guerra.

Servicio en la élite de las Gardes Françaises cuando estalló la Revolución Francesa.

servizio nell'élite Gardes Françaises quando scoppiò la rivoluzione francese.

Para hacer un seguimiento de las ganancias ganadas con tanto esfuerzo, estalló de ira:

per seguire i loro guadagni duramente conquistati, esplose di rabbia:

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

Quando scoppiò la guerra, Ney fu nominato ufficiale e divenne aiutante di campo del generale Lamarche: i

Cuando estalló la guerra con los vecinos de Francia, la unidad de Mortier fue enviado al frente

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

Cuando estalló la guerra con Austria nuevamente en 1809, Marmont marchó hacia el norte con el XI Cuerpo para unirse a

Quando scoppiò di nuovo la guerra con l'Austria nel 1809, Marmont marciò verso nord con l'undicesimo corpo d'armata per unirsi a