1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Conseguimos

Translation of "Conseguimos" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Conseguimos" in a sentence and their portuguese translations:

Lo conseguimos.

- Nós conseguimos.
- Conseguimos.

No conseguimos convencerle.

Não conseguimos persuadi-lo.

- ¡Lo conseguimos!
- ¡Lo logramos!

- Nós conseguimos!
- Conseguimos!

Lo conseguimos para ella.

Nós conseguimo-lo para ela.

Si conseguimos ver el cannabis

Se a gente começar a ver a maconha

Lo conseguimos gracias a ella.

Nós conseguimos graças a ela.

Creo que conseguimos un acuerdo.

Creio que conseguimos um acordo.

Conseguimos cruzar el río a nado.

- Nós conseguimos atravessar o rio a nado.
- Nós conseguimos cruzar o rio nadando.

Conseguimos un local que lo tenían abandonado.

Conseguimos uma loja abandonada.

Conseguimos ver toda la ciudad desde aquí.

Daqui podemos ver toda a cidade.

No conseguimos abrir la caja de ningún modo.

Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma.

El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.

Ano passado conseguimos reduzir o desemprego em 10%.

En este momento lo conseguimos mucho tráfico en Brasil,

Agora conseguimos tanto tráfego no Brasil,

Al menos conseguimos algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

Al menos conseguimos parte del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

- Creo que conseguimos un acuerdo.
- Creo que nos hemos puesto de acuerdo.

- Creio que conseguimos um acordo.
- Acho que conseguimos um acordo.

- ¿Pero dónde conseguimos esas oraciones? ¿Y cómo las traducimos?
- ¿Pero dónde encontramos esas oraciones? ¿Y cómo hacemos para traducirlas?

Mas onde conseguimos essas sentenças? E como nós as traduzimos?