Examples of using "zamanı" in a sentence and their dutch translations:
Tijd voor een beslissing.
- Het is tijd om op te staan!
- Het is tijd om op te staan.
De tijd van het afscheid is gekomen.
Tijd voor een feestje!
Is het tijd?
Het is tijd om te vertrekken.
Het is tijd om te beginnen.
Het is etenstijd.
Het is tijd om naar huis te gaan.
Ik denk dat het nu tijd is.
Het is tijd voor vis. O, ja.
Tijd om te gaan slapen.
Het is tijd om wat uit te rusten.
Tijd om te groeien, mensen.
Het is etenstijd.
Verlies geen tijd.
Het is tijd om naar huis te gaan.
- Tom zijn tijd raakt op.
- Tom heeft bijna geen tijd meer.
Ik denk dat het tijd is om te vertrekken.
Nu is het tijd om te gaan.
Wie heeft tijd?
Het is tijd voor het middageten.
Is dit het moment?
Het is tijd om naar bed te gaan.
Tijd voor een heet bad, en dan is het bedtijd.
Het is bedtijd.
Het is tijd om de lat hoger te leggen.
Nu is het tijd om onze eigen planeet te kwantificeren,
Het is tijd voor haar om naar huis te gaan.
- Nu is de tijd om samen te werken.
- De tijd is gekomen om samen te werken.
Ik moet de verloren tijd inhalen.
Ik herinner me de eerste keer nog.
Alles heeft zijn tijd.
Mary is tijd aan het verliezen.
Is het etenstijd?
Mijn tijd is nog niet gekomen.
Het wordt hoog tijd dat je naar bed gaat.
Het is bijna tijd om naar huis te gaan.
McClellan verspilde geen tijd.
Ik heb het uur nagekeken op de klok.
Tom heeft niet veel tijd.
Het is tijd dat we veranderingen maken doorheen de hele maatschappij
dan kunnen ze op hun gemak jullie dagschema bekijken,
Het is tijd om te gaan. Oké.
Dit is een tijd van het grote ontwaken.
In deze tijd van het jaar is ze van zalm afhankelijk.
Als hij tijd heeft, zal hij komen.
Herinner je je de keer dat we naar Parijs gingen?
Het is tijd om naar bed te gaan. Zet de radio af.
- Alles op zijn tijd.
- Alles op z'n tijd.
- Het is de hoogste tijd om naar bed te gaan.
- Het is hoog tijd voor bed.
- Het is de hoogste tijd voor bed.
Het is tijd dat we vertrekken.
Het is nog geen tijd om te eten.
Ik zal de tijd die we samen doorbrachten nooit vergeten.
Alles op z'n tijd.
Tom had geen tijd om op adem te komen.
Het is tijd om te beginnen met de kerstinkopen.
Kerstmis is een magische tijd van het jaar.
Door de tijd te versnellen, wordt hun dodelijke geheim duidelijk.
Tijd voor de ellendige lijfeigenen om het zware werk te doen.
Ik eet graag koude aardappelsla in de zomer.
JST staat voor Japan-standaardtijd.
Het wordt tijd dat je naar de kapper gaat.
Als je de mogelijkheid hebt om te geven, nu is daar de tijd voor.
Het is etenstijd.
Het is hoog tijd dat iemand komt opdagen.
Herinner je je die keer dat we samen naar Boston gingen?
Ik herinner me de eerste keer dat ik dit lied hoorde.
Tom had geen tijd om het rapport te lezen.
Je doet me aan mezelf denken toen ik jouw leeftijd had.
Ik vertelde je dat het tijd was om ermee te stoppen.
- Ze heeft altijd tijd in de namiddag.
- 's Middags heeft ze altijd tijd.
Het is hoog tijd dat je naar de kapper gaat.
Tom heeft niet lang meer te leven.
Tom kon niet geloven dat het alweer tijd was om naar huis te gaan.
Tom had geen tijd voor zelfmedelijden.
Hij vroeg mij waar ik me mee bezig had gehouden,
Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.
- Denk je weleens aan de tijd die we samen doorbrachten toen we kinderen waren?
- Denkt u weleens aan de tijd die we samen doorbrachten toen we kinderen waren?
Op deze manier verspillen we veel tijd.
Weet je nog wanneer je me gevraagd hebt met je te trouwen?
In tijden van crisis moet je nooit het verleden gaan idealiseren.
Tijd om de onderbroek te verwijderen met mijn trouwe mes.
Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.
Het wordt tijd dat je de kinderen naar bed stuurt.
Het wordt tijd dat onze kinderen de echte betekenis van Kerstmis leren kennen.
Onderdeel van overleven is... ...geen onnodige risico's nemen.