1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. çalıyordu

Translation of "çalıyordu" in English

0.005 sec.

Examples of using "çalıyordu" in a sentence and their english translations:

Piyano çalıyordu.

- He was playing the piano.
- He played the piano.

Ziller çalıyordu.

The bells were ringing.

Kapı çalıyordu.

There was a knock at the door.

- Tüm telefonlar çalıyordu.
- Bütün telefonlar çalıyordu.

All the phones were ringing.

- Tom bir düdük çalıyordu.
- Tom ıslık çalıyordu.

Tom was whistling a tune.

O piyano çalıyordu.

He was playing the piano.

Ön kapı çalıyordu.

There was a knock at the front door.

Tom trompet çalıyordu.

Tom was playing the trumpet.

Tom piyano çalıyordu.

- Tom played the piano.
- Tom was playing the piano.

Sami tuba çalıyordu.

Sami was playing the tuba.

Bir çocuk davul çalıyordu.

A boy was beating the drum.

O zaman piyano çalıyordu.

She was playing the piano at that time.

Odaya girdiğimde, piyano çalıyordu.

When I entered the room, she was playing the piano.

Benim telefonum mu çalıyordu?

Was that my phone ringing?

Misafirler vardığında piyano çalıyordu.

She was playing the piano when the guests arrived.

Sami insanların kapılarını çalıyordu.

Sami was banging on people's doors.

Radyoda hafif müzik çalıyordu.

The radio was playing soft music.

Onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.

The man behind them is playing the piano.

Mary çime oturdu, gitar çalıyordu.

Mary sat on the grass, playing ukulele.

John yüksek sesle davulları çalıyordu.

John was beating the drums loudly.

Misafirler geldiğinde, o piyano çalıyordu.

She was playing the piano when the guests arrived.

Tom ön tarafta boynuzunu çalıyordu.

Tom is out front honking his horn.

Masanın kenarına oturmuş gitarını çalıyordu.

He was sitting on the edge of the desk playing his guitar.

Gitarıyla Kabiliye Berbericesi şarkılar çalıyordu.

He was playing Kabyle songs on his guitar.

Tom bütün gece hüzünlü şarkılar çalıyordu.

Tom has been playing sad songs all night.

En favori melodilerimden birisi radyoda çalıyordu.

One of my favorite tunes was playing on the radio.

Telefon çalıyordu ama yanıtlayacak kimse yoktu.

The phone was ringing, but there was no one to answer it.

Az önce telefon çalıyordu, değil mi?

The telephone was just ringing, wasn't it?

Tom bir kütükte oturmuş gitar çalıyordu.

Tom was sitting on a log, playing guitar.

Tom zenginden de fakirden de çalıyordu.

Tom stole from both the rich and the poor.

- Tom korna çalıyordu.
- Tom kornasına basıyordu.

Tom was honking his horn.

Ben eve geldiğimde kız kardeşim gitar çalıyordu.

When I came home, my sister was playing the guitar.

Tüm oğlanlar ıslık çalıyordu ve tezahürat yapıyordu.

All the boys were whistling and cheering.

Tom bir tomruğa oturdu, gitarını mızrapla çalıyordu.

Tom sat on a log, picking his guitar.

Tom bir sandığın üzerinde oturuyordu, gitar çalıyordu.

Tom was sitting on a crate, playing guitar.

Eve geldiğimde küçük kız kardeşim gitar çalıyordu.

When I came home, my little sister was playing the guitar.

O piyano çalıyordu ve o şarkı söylüyordu.

He was playing the piano and she was singing.

Tüm evler sallanıyordu ve her yerde alarmlar çalıyordu.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.

Tom annesinin ona öğrettiği bir şarkıyı ıslık çalıyordu.

Tom was whistling a song his mother had taught him.

Tom gitar çalıyordu ve aynı zamanda yemek pişiriyordu.

Tom was playing the guitar and cooking at the same time.

Genç bir kadın çeşmenin önünde şarkı söyleyip gitar çalıyordu.

A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.

- Tom bütün sabah gitarını çalıyordu.
- Tom bütün sabah gitarını çalıyor.

Tom has been playing his guitar all morning.

Tom son iki yıldır para çalıyordu ve Mary bunu her zaman biliyordu.

Tom was stealing money for the last two years, and Mary knew it all the time.

- Tom gençken banjo çalardı.
- Tom gençliğinde banjo çalıyordu.
- Tom küçükken banjo çalardı.

- Tom used to play the banjo when he was younger.
- Tom played the banjo when he was younger.

Tom, tekinsiz olduğu söylenen evde, karanlıkta yalnız başınayken, korkusunu bastırmak için ıslık çalıyordu.

Tom was whistling in the dark to belie how terrified he was to be alone in the house which was rumoured to be haunted.

Dün meyve ve sebze satın almak için gittiğim süpermarkette bir İspanyolca şarkı çalıyordu.

A Spanish song was playing in the supermarket where I went to buy fruits and vegetables yesterday.