Translation of "''anlıyorum''" in French

- Je capte.
- Je comprends.

Je comprends!

Je les comprends.

Je comprends sa colère.

- Maintenant je comprends.
- Maintenant je le comprends.

- Je pense avoir compris.
- Je pense comprendre.
- Je pense que je comprends.

- Je te comprends.
- Je vous comprends.

Je comprends complètement.

Je comprends le problème.

Je comprends ton problème.

- Je comprends cela.
- Je le comprends.

- Je comprends.
- Aha.

Je comprends tes sentiments.

- Je comprends vos raisons.
- Je comprends tes raisons.

- Je comprends votre dilemme.
- Je comprends ton dilemme.

Je comprends Tom.

Je comprends pourquoi.

Je comprends finalement.

Bien sûr que je comprends.

Je comprends ce que vous dites.

- Je comprends ta langue.
- Je comprends votre langue.

Je comprends le français.

- Je comprends ce que vous avez ressenti.
- Je comprends ce que tu as ressenti.

Oui, je comprends. Merci.

Je comprends.

Je leur dis que je comprends

ok allez je comprends

- Je comprends cela.
- Je comprends.
- Je le comprends.

Je comprends les risques.

- Je comprends ton souci.
- Je comprends votre souci.

- Je sais ce que vous ressentez.
- Je sais ce que tu ressens.

Ah ! Maintenant, je comprends.

- D'accord, je pense que je capte.
- D'accord, je pense que je pige.

Je m'en fais désormais une idée.

Ah, maintenant je comprends.

- Oui, je comprends. Merci.
- Oui, je comprend. Merci.

Je comprends, mais je ne peux pas être d'accord.

- Je comprends parfaitement tes inquiétudes.
- Je comprends parfaitement vos inquiétudes.

Je pense voir le problème.

Je vois ce que vous êtes en train de faire.

Je pense que le comprends.

Je pense que je comprends maintenant.

Je comprends la situation.

J'ai compris, d'accord ?

Bien sûr que je comprends.

Je comprends la règle.

Je comprends ce que vous dites.

- Je comprends ce que tu es en train de dire.
- Je comprends ce que vous dites.

- Je comprends ce qu'ils disent.
- Je comprends ce qu'elles disent.

J'en comprends la raison.

Je comprends. Merci beaucoup.

Je pense que j’ai compris.

Je compatis avec toi.

Je comprends ce que tu ressens.

- Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
- Je te suis reconnaissant de ta préoccupation.

Je comprends qu'il va encore faire chaud.

Je comprends comment résoudre le problème.

Je comprends à peu près.

Je comprends un peu le japonais.

- Je comprends ta frustration.
- Je comprends votre frustration.

Je vois le problème.

- Oui, je te comprends bien.
- Oui, je vous comprends bien.

- Je comprends enfin ce que vous dites.
- Je comprends enfin ce que tu dis.

- Je vois comment vous l'avez fait.
- Je vois comment tu l'as fait.

- Je comprends tout maintenant.
- Je comprends désormais tout.

Je comprends tout, désormais.

Je comprends sa colère.

Je comprends sa frustration.

Je comprends la frustration de Tom.

Maintenant je comprends tout.

- Je vois ce que tu veux dire.
- Je vois ce que vous voulez dire.

Je comprends ce que tu veux dire.

Je comprends que ce n'est pas juste.

- Je comprends le gallois mais ne peux pas le parler.
- Je comprends le gallois mais ne puis le parler.

- Je comprends ce que tu essayes de me dire.
- Je comprends ce que vous essayez de me dire.

Je comprends la dé-dispersion de la lumière par holographie.

Je comprends parfaitement.

- Je comprends parfaitement votre position.
- Je comprends parfaitement ta position.

Je comprends qu'une erreur a été commise.

Je vois que tu es un patriote.