Examples of using "''hey" in a sentence and their french translations:
'Hey!'
Salut !
Hey, calme-toi.
- Hé, toi là !
- Hé, vous là !
- Hé, toi !
- Hé, t'es où ?
- Hé, où es-tu ?
- Hé, où êtes-vous ?
Hé, un moment !
- Salut, John.
- Hé, John.
- Bonjour, John.
Faut y aller !
Hé, que s'est-il passé ?
Eh, où vas-tu ?
Hé, où est Tom ?
- Eh, c'est quoi ?
- Eh, c'est quoi ça ?
C'était le bon temps.
- Eh, qu'est-ce qu'il se passe ?
- Eh, qu'est-ce qu'il y a ?
Salut, Mimi ! Comment ça va ?
Euh, mais je te connais, toi !
- Hé, ne faites pas ça !
- Hé, ne fais pas ça !
Eh ! N'oublie pas ça !
Eh, c'est sympa.
- Eh, écoute ça.
- Eh, écoutez ceci.
- Hé, où est ta bague ?
- Hé, où est votre bague ?
- Hé, ouvre la porte.
- Hé, ouvrez la porte.
Hé, ne sois pas stupide.
Hey ! Scott ! Paie ma facture !
Hé toi, ferme-la !
Hé, Tom, oublie tes préoccupations.
Holà ! Viens ici s'il te plaît !
Eh, pourquoi m'as-tu frappé ?!
Hé, personne ne traduit mes phrases !
- Hé, fais attention avec ça !
- Hé, faites attention avec ça !
Salut, mon ami. Comment allez-vous?
Eh, les gars, attendez-moi !
Eh, les mecs, il se fait tard.
- Hé, les mecs ! Quoi de neuf ?
- Hé, les gars ! Quoi de neuf ?
Dis… t'as entendu les nouvelles ?
Hé ! Vous n'êtes pas Tom.
Eh, on peut se bouger ?
Oh, veuillez tous écouter !
Ohé, es-tu encore là ?
- Hé, ne touche à rien !
- Hé, ne touchez à rien !
Eh, Tom, es-tu là ?
Hé, vous ! Qu'est-ce que vous faites ?
Hey, nous n'avons pas terminé.
Hé, c’est quoi, ce bruit ?
Hé, ton chien vient de me mordre.
Hé, merci pour l'aide !
Hey, que penses-tu être en train de faire ?
- Hé ! de quoi tu parles ?
- Eh, de quoi parlez-vous ?
« Si tu te sens seul, laisse tomber le téléphone,
Regardez, de vieux outils.
Yo, ça va ?
Eh ! Tu as oublié ton baiser. Désolé, tes clés !
Hé, les mecs ! Ce n'est pas drôle !
Hé, vous deux ! Que faites-vous ?
Eh ! Ce n'est qu'une histoire.
- Eh, d'où êtes-vous venus, tous les deux ?
- Eh, d'où êtes-vous venues, toutes les deux ?
- Hé ! que faites-vous ici ?
- Eh, qu'est-ce que tu fais ici ?
- Hé ! Que fais-tu ici ?
Eh regarde, un singe à trois têtes !
Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
Hé, laisse-moi te dire quelque chose.
- Hé, je veux t'aider.
- Hé, je veux vous aider.
Eh, c'est quoi tout ce bruit ?
Hé, merci pour tout.
Hey, je t'ai pris une bière.
Hé, c'est pas si mal !
Eh les gars, de quoi parlez-vous ?
Regarde où tu mets les pieds, bon sang !
« Hé, BFF, voyons si nous pouvons le faire ensemble. »
Hé, Ayako, parle plus fort s'il te plait.
Hé, tu es là ? Est-ce que tu m'entends ?
Hé, les mecs ! Je pense que j'ai trouvé quelque chose.
Hé toi, petit, comment t'appelles-tu ?
- Eh, qu'avez-vous l'intention de faire, tous les deux ?
- Eh ! Qu'avez-vous derrière la tête, tous les deux ?
Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine !
Hey, je peux te parler une seconde ?
Hé, ne sois pas si égoïste, Tom.
Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine !
« Hey, elle a une super idée, écoutons. »
Donne-moi les chaussons ! Hé ! Donne-les-moi !
- Hé, Tom, je peux te demander un truc ?
- Hé, Tom, je peux te demander quelque chose ?
Eh, de quoi s'agissait-il ?
Hé, toi ! Qu'est-ce que tu as dans ce sac vert ?
John dit : « Eh les gars, faisons une pause. »
Hé, as-tu entendu ? Suzanne a un polichinelle dans le placard.
Hé! Tu sais que c'est mon anniversaire aujourd'hui ?
Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
en disant : « Hey, est-ce que quelqu'un peut faire mieux que ça ?
hey nuire aux rayons du soleil hey année 10% de moins
c'est une fille avec deux visages... Hey, sexy lady, ton grand frère est façon Gangnam".
Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.
Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
Eh, minute ! Es-tu en train de penser à ce que je suis en train de penser ?