Translation of "'in" in French

0.012 sec.

Examples of using "'in" in a sentence and their french translations:

Kamyonetten in.

- Sors de la camionnette !
- Sortez de la camionnette !

Ağaçtan in.

- Descends de l'arbre !
- Descendez de l'arbre !

Aşağıya in.

- Descendez.
- Descends.

Arabamdan in.

- Descends de ma voiture.
- Descendez de ma voiture.

Atından in.

Descends de ton cheval.

Oradan aşağıya in.

- Descends de là !
- Descends de là !
- Descendez de là !

Sahneden in hemen.

- Descendez simplement de la scène !
- Descends simplement de la scène !

O ağaçtan in!

- Descendez de cet arbre !
- Descends de cet arbre !

Lütfen arabamdan in.

- Veuillez sortir de ma voiture.
- Sors de ma voiture, s'il te plait.

Hemen trenden in.

Descends du train immédiatement.

"Gangster Quinn"in kısaltması.

la version courte de « Gangster Quinn ».

Aşağı in ve yıkan.

Descends et lave-toi !

- Arabadan in.
- Arabadan çık.

- Sors de la voiture !
- Sortez de la voiture !

- Kamyondan in.
- Kamyondan inin.

- Sors du camion !
- Sortez du camion !

"Bilinen" "bilinmeyen"in karşıtıdır.

« Connu » est le contraire de « inconnu ».

2001'in Ağustos'unda oraya gittim

J'y suis arrivée en août 2001.

40.000'in üzerinde Karayip flamingosu.

Plus de 40 000 flamants des Caraïbes.

Bir sonraki durakta trenden in.

Descendez du train à la prochaine station.

Biz İnterstate 11'in üzerindeyiz.

Nous sommes sur l'autoroute 11.

"Bit"'in çoğul şekli "bitler"dir.

Le pluriel de "pou" est "poux".

"Muzzy in Gondoland"ı biliyor musunuz?

Connaissez-vous « Mazi en Gondolando » ?

Creative Europe programı 300.000'in üzerinde sanatçıya

L'Europe de la création met 2,4 milliards de dollars

Apollo 7 mürettebatı Apollo 1'in yedekleriydi.

L'équipage d'Apollo 7 avait été les remplaçants d'Apollo 1.

Apollo 8'in mürettebatı, uzay araçları arızalanırsa

L'équipage d'Apollo 8 voyagerait à 240 000 miles de chez lui, sans espoir de sauvetage en cas de

Jiro Akagawa 480'in üzerinde roman yazdı.

Jiro Akagawa a écrit plus de 480 romans.

Bu da TRAPPIST-1'in rezonant bir zincir olması.

TRAPPIST-1 est une chaîne résonnante.

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

La tragédie d'Apollo 1 a laissé l'image publique de la NASA en lambeaux.

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.

On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

Le taux de chômage au Japon était de 3,4 pour cent en septembre 2015.

Ama en azından NASA için Apollo 8'in başarısı umut getirdi.

Mais pour la NASA au moins, le succès d'Apollo 8 a apporté de l'espoir.

O oda 418'in, çok küçük bir oda, boş olduğunu hatırladı.

Il se souvint que la chambre 418, une très petite chambre, était vide.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

- Bir Allah'ın kulu yoktu.
- İn cin top oynuyordu.
- Tek bir Allah'ın kulu yoktu.
- Kimsecikler yoktu.

Il n'y avait pas un chat.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

- Görünürde kimse yoktu.
- İn cin top oynuyordu.
- Tek bir Allah'ın kulu yoktu.
- Kimsecikler yoktu.
- Etrafta hiç kimseler yoktu.

- Il n'y avait pas âme qui vive en vue.
- Il n'y avait personne en vue.

Mary Tom'a Dale Carnegie tarafından yazılmış "Nasıl dost kazanılır ve insanları nasıl etkilersin"'in bir kopyasını satın aldı.

Mary a acheté à Tom une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.

Bir araştırma 2008'de erkeklerin yaklaşık 10%'nun obez olduğunu buldu. Bu, 1980'de yaklaşık 5%'in biraz üstündeydi.

Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.

Benim favori Noel şarkılarımdan dördü " Silent Night ", "Joy to the World ", " The First Noel " ve " Away in the Manger. "

Quatre de mes chants de Noël préférés sont « Silent Night », « Joy to the World », « The First Noel » et « Away in the Manger ».