1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Bırakmadan

Translation of "Bırakmadan" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Bırakmadan" in a sentence and their japanese translations:

İz bırakmadan kayboldu.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

- O, bir iz bırakmadan gözden kayboldu.
- O hiçbir iz bırakmadan kayboldu.

- 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
- 彼は跡形もなく消えたんだ。

Hırsız hiçbir iz bırakmadan kaçtı.

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。

Geri döndüğümde, çantam bir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.

戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。

Atina'ya giden bir yük gemisi, bir iz bırakmadan Akdeniz'de battı.

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。