Translation of "5" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "5" in a sentence and their portuguese translations:

Saat 5.

São cinco horas.

İşte 5 dolar.

Aqui estão 5 dólares.

5. dersi tekrarlayalım.

- Vamos revisar a lição 5.
- Vamos repassar a lição 5.

Brezilya'da saat 5.

- São 5h00 da manhã aqui no Brasil.
- São cinco da manhã aqui no Brasil.

Bugün 5 Mart.

Hoje é cinco de março.

- 5, 8 den daha azdır.
- 5, 8'den küçüktür.

5 é menor que 8.

Alo abi 5 dakikaya ordayım ya 5 dakika bak vallahi bak 5 dakika'ta ordayım deyip

Olá irmão, eu estou lá por 5 minutos, olhe por 5 minutos, olhe para mim, eu estou lá por 5 minutos.

Inşaatı 5 yıl sürdü

a construção levou 5 anos

Oda numaram 5'dir.

O meu número de quarto é 5.

O, sattıklarından %5 kazanır.

Ele ganha cinco por cento do que vende.

Sefalet içindekilerin oranı %5'ti.

Havia cinco por cento de indigência.

5 adet keşif aracımız var

Temos 5 veículos de exploração

5 numaralı otobüse binmen gerek.

Você deve pegar o ônibus número 5.

10'a 5 eklemek kolaydır.

É fácil somar 5 e 10.

O 5 şiir okumamı istedi.

Ele me pediu para ler cinco poemas.

Tren, 5 numaralı platforma geliyor.

O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.

IPhone 5 dün piyasaya sürüldü.

O iPhone 5 foi lançado ontem.

Lütfen 5 dakika daha kal.

Por favor, fique mais cinco minutos.

Yarın cumartesi, 5 Şubat 2011.

Amanhã será sábado, 5 de fevereiro de 2011.

Bu uçakta 5 çıkış vardır.

Há cinco saídas neste avião.

Bu bira %5 alkol içermektedir.

Essa cerveja tem 5% de álcool.

Kategori 5 kasırgalar en kötüsüdürler.

Os furacões de categoria 5 são os piores.

Neymar'ın doğum günü 5 Şubat'ta.

O aniversário do Neymar é no dia 5 de fevereiro.

10 metre değilsede 5 metre var

Existem 5 metros, se não 10 metros

5 Ocak'tan 15'ine kadar, lütfen.

De 5 a 15 de janeiro, por favor.

Lütfen beni 5'te havaalanından al.

- Por favor, busca-me no aeroporto às cinco.
- Por favor, busque-me no aeroporto às cinco.

5 büyüklüğünde bir deprem Tokyo'yu salladı.

Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.

Sınavlar akşam saat 5'te başladı.

Os exames começaram às 5 da tarde.

O 5 tane şiir okumamı istedi.

Ela me pediu que lesse cinco poemas.

5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.

- Nasci em Osaka em 5 de março de 1977.
- Eu nasci em Osaka em 5 de março de 1977.

Bu fotoğraf makinesinin garantisi 5 senedir.

A garantia desta câmera fotográfica é de 5 anos.

Tom 5:00'te işten ayrılır.

Tom sai do trabalho às 5:00.

Yeni yılın girmesine 5 dakika kaldı.

Faltam 5 minutos para o ano novo!

Ve depremden sadece 3-5 dakika sonra

e apenas 3-5 minutos após o terremoto

Bugün yapılsa inşaatı 5 milyar dolar tutuyor

hoje a construção custa US $ 5 bilhões

5 litre yağ olmuş 40 lira olmuş

5 litros de óleo eram 40 liras

O 5 litre yağ 40 lira olmaz

5 litros de óleo não serão 40 libras

Cebinden 5 cent değerinde bir jeton çıkıyor

Uma moeda de 5 centavos sai do seu bolso

Fiyatı% 5 düşürürseniz yalnızca sipariş vermeyi düşünüyoruz.

Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.

Üretici yeni makineye 5 yıl garanti verdi.

O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.

Bir taksi tut. 5 dakika içinde gelecek.

Pega um táxi. Chegará em 5 minutos.

Saat 5 ile 6 arası hep buradadır.

Ele está sempre aqui entre 5 e 6 horas.

Teknolojinin hazır olması 5-10 yıl alır.

Serão necessários cinco a dez anos para a tecnologia estar pronta.

0-5 yaş grubu çocuklara öğretmenlik yapıyorum.

Eu ensino crianças de zero a cinco anos.

Fadıl 5 yıl ev hapsi cezasına çarptırıldı.

Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar.

Kurslar pazartesi günü akşam saat 5'te başladı.

Os cursos começaram às 5 da tarde de segunda-feira.

Bu binada 5 kat ve 20 daire var.

Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos.

Kategori 5 bir kasırga maksimum hasara neden olur.

Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.

Bundan 5 ay öncesinde yoğun bakımlarda zaten yer yokken

5 meses atrás, enquanto não havia espaço para terapia intensiva

Doğum günüme bir ay var. Demek ki, 5 Nisan.

Meu aniversário é daqui a um mês, no dia 5 de abril.

Su polosu takımı sabah 5:30'da çalışma yapar.

O time de polo aquático treina às 5:30 da manhã.

- Sadece beş dakika gecikmiştim.
- Yalnızca 5 dk. geç kalmıştım.

Eu estava apenas cinco minutos atrasado.

Aslında bütün filmleri sayarsak videomuz 5 saate uzayacak gibi duruyor

De fato, se contarmos todos os filmes, nosso vídeo parece ter 5 horas de duração.

Nick Portekizce'yi çok iyi konuşabilir. Çünkü 5 yıldır onu öğreniyor.

Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos.

Bu kamyon en fazla 5 ton yük taşıma kapasitesine sahip.

Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.

Güneş yaklaşık 5 milyar yıl içinde kırmızı bir dev olacaktır.

O Sol se tornará uma gigante vermelha em aproximadamente cinco bilhões de anos.

İsviçre dünyanın en zengin 5 ülkesinden biri ve bu zenginlik

Enquanto isso, a Suíça é um dos cinco países mais ricos do mundo.

- 3 kere 5, 15.
- Üç kere beş on beş yapar.

3 vezes 5 é 15.

Kategori 5 bir kasırga saatte yaklaşık 155 mil hıza ulaşabilir.

Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.

Şu anda Chang'ın okulu, 5'ten daha az kayıtlı öğrenci bulunduran,

A escola de Chang é uma das mil escolas de Gansu

Ben 5 yıldız yaptım. 6 yıldızı yaptım ben sen yapabildin mi

Eu fiz 5 estrelas. Eu fiz 6 estrelas, você poderia fazer isso?

Aman canım ne olacak 3-5 insan bir araya gelmiş yapmıştır

oh querido, o que vai acontecer? 3-5 pessoas se uniram

- Tom Boston'da 3-5 ay geçirdi.
- Tom Boston'da birkaç ay kaldı.

O Tom passou vários meses em Boston.

Sadece 5 dakika sesini duyarsam, sonrasında 23 saat 55 dakika mutluyum.

Quando ouço sua voz por apenas 5 minutos, fico feliz depois por 23 horas e 55 minutos.

Aslında yine çok uzun bir süre ama gerçekte ise 5-6 saniye

Na verdade, ainda é muito tempo, mas na realidade é de 5-6 segundos

- 3, 5 ile çarpılırsa 15'tir.
- Üç kere beş on beş yapar.

Três vezes cinco é igual a quinze.

- Babam öleli beş yıl oldu.
- Babam öldüğünden bu yana 5 yıl oldu.

Faz cinco anos que meu pai morreu.

Ama biz yapmadığımız için o 5 litre yağ 400 lira da olur maalesef

Mas como não fizemos isso, 5 litros de óleo serão 400 liras, infelizmente.

Sadece 5 saniye ya da 10 saniye sabunla yıkasanız bile, elleriniz hala kirli kalır.

Se você lavar com sabão por apenas 5 segundos ou 10 segundos, suas mãos ainda estarão cobertas.

Eğer sizde böyleyseniz hemen bir uzman hekimi arayıp ben 5 dakikaya geliyorum deyin o anlar

Se você é assim, chame um médico especialista e diga "Estou chegando a 5 minutos".

1.Dünya Savaşı başlayalı 5 ay olmasına rağmen tüm ordulardan 1 milyon asker kayıp verildi.

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

Biz rüyayı 5-6 saniye olarak görürüz fakat rüyamızda gördüğümüz şeyden 40 bölüm dizi çıkar ya

Vemos o sonho em 5 a 6 segundos, mas obtemos 40 episódios do que vemos em nosso sonho.

Hani bu 5 dakikaya geliyorum ile başlayıp daha sonrasında dikkat çekmek için söylenen yalan ile devam eden durum

Começando com esses 5 minutos e continuando com a mentira contada para chamar a atenção

Konsol veya aksesuarları yüksek sıcaklık, yüksek nem ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. (5 °C ile 35 °C veya 41°F ile 95°F aralığında sıcaklığa sahip bir ortamda kullanın)

Não exponha o console nem os acessórios a altas temperaturas, umidade elevada ou luz solar direta (utilize o console em um ambiente onde as temperaturas oscilem entre 5 °C e 35 °C ou 41 °F e 95 °F).