Examples of using "'farklı'" in a sentence and their russian translations:
У нас различные гормоны, половые органы,
У разных людей разные идеи.
Разным цветам соответствуют разные значения.
- Для разных видов работы нужны разные инструменты.
- Для разной работы нужны разные инструменты.
Вы идёте не в ногу.
Многие из моих коллег работают над тестированием различных рецептов,
а порой — совсем по-другому.
абсолютно разные,
немного отличается
Том не такой, как все.
- Они разные.
- Они другие.
- Она не такая.
- Она не такая, как все.
- Она иная.
Все разные.
- Этот не такой.
- Эта не такая.
Они все разные.
разные клетки мозга кодировали разные его части.
- Я так отличаюсь?
- Я совсем другой?
- Я настолько другой?
Разные люди дают различные версии этого происшествия.
Сами познакомился с мусульманами из разных стран.
В этот раз будет по-другому.
Я попал в другой мир.
может быть совсем другим.
Собрать вместе 1 400 человек
- Ты сегодня какой-то другой.
- Ты сегодня какая-то другая.
- Вы сегодня какой-то другой.
- Вы сегодня какая-то другая.
- Вы сегодня какие-то другие.
Ты в жизни не такой, как на фотографии.
- Том не такой, как раньше.
- Том не такой, каким был раньше.
Мои часы отличаются от твоих.
Они в разных комнатах.
Сегодня я чувствую себя по-другому.
Эти стулья разные.
Эти галстуки разные.
Я знаю, что мы разные.
Это совершенно другое дело.
Сейчас всё по-другому.
Теперь моя жизнь изменилась.
У нас разные мнения.
Том не такой, как я.
У нас разные приоритеты.
Теперь обстоятельства изменились.
Здесь всё по-другому.
Австралия ничем не отличается.
- Теперь всё иначе.
- Теперь всё не так.
- Чем это отличается?
- И в чём разница?
Это будет по-другому.
- На этот раз всё иначе.
- На этот раз всё по-другому.
- В этот раз всё иначе.
- Давайте мыслить нестандартно.
- Давайте проявим смекалку.
Почему должно быть иначе?
- Был бы я другим.
- Хотел бы я быть другим.
Что изменится?
- Сегодня другая ситуация.
- Сегодня ситуация другая.
Том теперь другой.
Это не то, что я ожидал.
Это действительно отличается от того, что я ожидал.
Мы разные люди.
У меня другая ситуация.
- Ты какой-то другой.
- Ты какая-то другая.
- Вы какой-то другой.
- Вы какая-то другая.
Они живут в разных городах.
Сейчас будет по-другому.
Это другая ситуация.
Это совсем другое дело.
Там жизнь другая.
- Определение из словаря другое.
- В словаре другое значение.
Неужели я так от тебя отличаюсь?
В разное время года на небе можно увидеть разные созвездия.
- Что бы ты сделал по-другому?
- Что бы вы сделали иначе?
- Что бы ты сделал иначе?
- Что бы вы сделали по-другому?
- Ваш ответ отличается от моего.
- Твой ответ отличается от моего.
Его идеи совсем не похожи на мои.
Бухарест и Будапешт - это два разных города в двух разных странах.
Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.
Ожидание, которое не соответствует желанию,
Мужчины и женщины различны.
Мы увидели, где растут различные виды,
Все эти объекты выглядят по-разному,
поэтому и свет они отражают по-разному.
Теперь это другое «клеймо».
люди относятся к вам иначе.
писали люди, которые, по-своему,
и сохраняется в разных его слоях,
Теперь это другой мир.
в век ИИ?
ты хочешь что-нибудь новенькое.
...городской мир оживает.
...в поисках иных жертв.
ну, почему это отличается?
В другом примере
- Твои идеи не такие, как мои.
- Твои идеи отличаются от моих.
Ваша идея полностью отличается от моей.
- Твой метод отличается от моего.
- Ваш метод отличается от моего.
Я выгляжу совсем по-другому.
- Деревня уже не такая, как раньше.
- Деревня уже не та, что раньше.
Эти полотенца разноцветные.
Копия отличается от оригинала.
На этот раз будет иначе?
Мое мнение отличается от вашего.
Это разные типы компьютеров.
У меня другое мнение.
Он хочет быть не таким, как все.