Translation of "Tebrik" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Tebrik" in a sentence and their russian translations:

Sen tebrik etmeliyim.

Я должен тебя поздравить.

Tom'u tebrik edelim.

- Давайте поздравим Тома.
- Давай поздравим Тома.

Onu tebrik edelim.

Давайте её поздравим.

Terfini tebrik ederim.

Поздравляю с назначением!

Sanırım seni tebrik etmeliyim.

Полагаю, я должен поздравить вас.

Tom, Mary'yi tebrik etti.

Том поздравил Мэри.

Hepimiz onları tebrik ettik.

Мы все их поздравили.

Başarısını için onu tebrik ettik.

Мы поздравили его с успехом.

Evliliği için onu tebrik ettiler.

Они поздравили его с женитьбой.

Bana bir tebrik telegrafı gönderdi.

- Он прислал мне поздравительную телеграмму.
- Он отправил мне поздравительную телеграмму.

Mezuniyetinden dolayı onu tebrik ettik.

Мы поздравили его с выпуском.

Onların hepsi Tom'u tebrik etti.

Все поздравляли Тома.

Sizi bu konu da tebrik ediyorum

Я поздравляю вас на эту тему

Oğlunun doğumu sebebiyle kendisini tebrik ettim.

Я поздравил его с рождением сына.

Onların kızının doğumunda onları tebrik ettim.

Я поздравил их с рождением дочери.

Tebrik ederiz! Bahamalar'a ücretsiz yolculuk kazandınız!

Поздравляем! Вы только что выиграли бесплатный круиз на Багамы!

Mezuniyetiniz hakkında sizi tebrik etmek istiyorum.

Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы.

Tom sırtıma vurup beni tebrik etti.

- Том похлопал меня по спине и поздравил.
- Том хлопнул меня по спине и поздравил.

Altın madalya kazandığı için onu tebrik ettik.

- Мы поздравили его с завоеванием золотой медали.
- Мы поздравили его с получением золотой медали.

Seni tebrik etmek için bir şansım olmadı.

- Мне так и не представился случай тебя поздравить.
- Мне так и не представился случай вас поздравить.

Seni tebrik eden ilk kişi ben olayım.

- Позвольте мне первым вас поздравить.
- Позволь мне первым тебя поздравить.

Ben, sizin başarınız için sizi tebrik ediyorum.

- Я поздравляю тебя с твоим успехом.
- Поздравляю тебя с успехом.
- Поздравляю вас с успехом.

Onlar meslektaşını terfi etmesinden dolayı tebrik ettiler

Они поздравили своего коллегу с повышением.

Tom Mary'yi tebrik eden ilk kişi değildi.

Том не был первым, кто поздравил Мэри.

İyi yapılmış bir işle ilgili seni tebrik ederim.

- Поздравляю вас с хорошо проделанной работой.
- Поздравляю тебя с хорошо проделанной работой.

Tebrik ederiz! Siz sadece bir milyon dolar kazandınız!

Поздравляем! Вы только что выиграли миллион долларов!

Tom'un anne-babası onun nişanı ile ilgili onu tebrik ettiler.

Родители Тома поздравили его с помолвкой.