Translation of "أعداد" in English

0.007 sec.

Examples of using "أعداد" in a sentence and their english translations:

وتنتج أعداد غفيرة من البروتينات.

And it produces scores of proteins.

أعداد المؤمنين في مصر آخذة في التناقص.

There are less and less believers in Egypt!

علاوة على ذلك ، لم تكن أعداد المستشفيات كافية.

Hospital numbers were not enough, moreover.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

But wait, let’s go back to those R-naught numbers again.

أعداد وتمركز قوات العدو وطالبوا بتأجيل الهجوم لمدة ساعتين.

numbers and positioning of enemy forces, asking that the attack be postponed for two hours.

وهي أعداد مبالغ فيها وغير واقعية.و لغرض هذا الفيديو نحن

which are highly exaggerated and unrealistic figures. For the purpose of this video we

‫حشدًا لا يحب الإزعاج.‬ ‫تزداد أعداد وحيد القرن الأسود ببطء.‬

who don’t like being disturbed. Black rhino populations are slowly increasing.

بعض التقديرات تضع أعداد أفراد العائلة المالكة حوالي 15000 شخصا!

Some estimations indicate the Saudi royal family has around 15,000 members.

‫وظيفة الحريشة الرئيسية كحيوان مفترس‬ ‫هي الحفاظ على أعداد الحشرات تحت السيطرة.‬

The centipede’s main role as a predator is to keep insect populations in check.

كانت المعركة قصيرة وعنيفة، لكن بدأت أعداد المغول في النهاية تخبرنا، وتراجع

The fight was brief and bitter, but the Mongol numbers eventually began to tell and Dmitry’s

و تتجنب الحكومة السؤال بخصوص أعداد الأمراء، و لكن حتى أقل التقديرات

The government has evaded the question of membership numbers, but even low end estimates

نتيجة لذلك ، يفتقر جيش بيلا إلى المعتاد أعداد كبيرة من الفرسان الثقيل وحارساتهم ،

As a result, Bela's army lacks the usually high numbers of heavy knights and their retinues,

كان لدى كلا الجيشين أعداد مماثلة من المحاربين القدامى والمشاة الخفيفة وسلاح الفرسان.

Both armies had similar numbers of  hoplites, light infantry, and cavalry.  

مع ازدياد أعداد جيشه إلى حوالي 15.000، استقر ميشيل على مقربة من نهر الدانوب

With his numbers bolstered to around 15,000 Mihai takes up position the Danube.

وبحلول هذا الوقت، فقد الجيش الإيبيري كل التماسك وبدأت أعداد هائلة من المقاتلين القَبَليين في الفرار.

By now the Iberian army lost all cohesion and the mass of tribal warriors started fleeing.

في هذه المرحلة من تاريخ أمريكا، لا وجود لما يدعى بالصحافة المستقلة. أنت تدري وأنا أدري. لا يجرؤ أي منكم على كتابة آرائه الصادقة، ولو فعل، فإنكم تعلمون مسبقًا أن رأيه الصادق لن ينشر البتة. يدفع لي أسبوعيًّا لأبقي آرائي الصادقة خارج الصحيفة التي أتصل بها. أنتم كذلك يدفع لكم رواتب مشابهةٌ لتفعلوا أمرًا مشابهًا، ومن بلغت به الحماقة أن يكتب آراء صادقةً فسيجد نفسه في الشارع باحثًا عن عمل آخر. لو سمحتُ لآرائي الحقيقية أن تظهر في عدد من أعداد صحيفتي، فستولي وظيفتي قبل مضي أربع وعشرين ساعة. شغل الصحفي الشاغل هو أن يدمر الحقيقة، ويكذب بلا خجل، ويحرف، ويذم، ويطلب الزلفى عند قدمي قارون، وأن يبيع بلده وعِرقه لينال خبز يومه. أنت تدري وأنا أدري، وكم في شرب نخب الصحافة المستقلة من غباوة؟ نحن الدمى التي تُسحب خيوطها فتتراقص. مواهبنا، وإمكانياتنا، ومَعَايِشُنَا كلها ملك رجال آخرين. نحن نمارس العهر العقلي.

- There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.