Translation of "ألحق" in English

0.004 sec.

Examples of using "ألحق" in a sentence and their english translations:

ألحق الزّلزال ضررا بالعيادة.

The earthquake damaged the clinic.

ألحق زلزال أضرارا بالغة بالعيادة.

The clinic was severely damaged by an eartquake.

ألحق القصف أضرارًا جسيمة بالجدران والأبراج

inflicted significant damage to the walls and towers, with some projectiles reaching

لكن الغزو ألحق أضرارا أكبر بالبنية تحتية للبلاد .

But the invasion further damaged the country’s infrastructure.

حمل الجناح الأيسر لنابليون ، حيث ألحق الإمبراطور هزيمة مدمرة بالروس.

holding Napoleon’s left wing, as the Emperor  inflicted a devastating defeat on the Russians.

لكن في تطور مذهل ألحق بهم الإمبراطور الروماني هزيمة ساحقة

But, in a stunning twist, the Roman emperor inflicted on them a crushing defeat.

ألحق الجيش الروسي هزيمة ساحقة على فريدريك في معركة Kunersdorf،

The Russian army inflicted a crushing defeat on Frederick at the Battle of Kunersdorf,

في عام 1809 في ميديلين ، ألحق هزيمة ساحقة بالجيش الإسباني للجنرال كويستا.

In 1809 at Medellín, he inflicted a crushing  defeat on General Cuesta’s Spanish army.

نفس الجيش الذي ألحق بالرومان خسائر أشد من تلك التي لحقت بهم في الحرب البونية الأولى

that inflicted losses on the Romans more severe than those suffered in the First Punic War,