Translation of "اللجوء" in English

0.004 sec.

Examples of using "اللجوء" in a sentence and their english translations:

أربعة في اللجوء*

Four in the asylum, OK?

يسهل اللجوء للغضب،

Anger is an easy go-to,

أميل لنُصحِهم بعدم اللجوء للعملية.

I tend to advise not to operate.

دون اللجوء إلى قوة خارجية.

without recourse to some outside force.

ولقد اتبعت القانون عند طلبها اللجوء.

and she followed the law when asking for asylum.

وعن طريق اللجوء إلى تلك القدرة،

and by invoking that capacity,

عدم مقدرتك على اللجوء لشريكك عندما تحتاج الدعم

not being able to go to your partner for support when you need it;

بل حتى الأزمات السياسية والتي تؤدي لأزمات اللجوء -

and even political crises that lead to refugee crises --

سأتحدث إليكم اليوم عن آثار اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the effects of recourse for excess of power.

سأتحدث إليكم اليوم عن شروط اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the conditions for recourse for excess power.

يميل الخصوم إلى اللجوء أكثر فأكثر إلى قاضي الإجراءات الموجزة ،

litigants tend to have more and more recourse to the judge of summary proceedings,

اللجوء إلى قاضي الإجراءات الموجزة ، الذي هو مجرد قاضي مؤقت وطارئ ،

Recourse to the judge of summary proceedings, who is only a judge of the provisional and the emergency,

وينطبق هذا بشكل خاص على اللجوء من قبل الجماعات والجمعيات والنقابات ، إلخ.

This is particularly the case for recourse by groups, associations, unions, etc.