Translation of "المسيرة" in English

0.016 sec.

Examples of using "المسيرة" in a sentence and their english translations:

المسيرة صعبة للغاية

The march is extremely difficult.

أنشأنا مركبة المحيط المسيرة.

we had the genesis of an ocean drone.

عند الفجر، استأنفت المسيرة القرطاجية

At dawn, the Carthaginian march resumes.

جدول قضايا المسيرة لم يكن يمثلني،

the march's platform of issues didn't represent me,

اليوم، وبعد خمسة أعوام من بدء المسيرة؛

Today, I have five years down the track,

وكانت الحكومة تقتل الناس فعلًا بالطائرات المسيرة.

the government was already using drones to kill people.

لكن المسيرة استمرت أخيرًا في 29 يوليو.

But the march finally continued on July 29th.

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

So over the past few years, a fleet of ocean drones

فبمجرد تثبيت البيانات الصوتية المجمعة بواسطة المراكب المسيرة،

Once you superimpose the acoustic data collected by the drones,

قرر قيصر المسيرة مرة أخرى لتقييم الوضع شخصيًا.

Caesar decided to march back to assess the situation in person.

مع حلول الليل، أشار إلى جيشه لمواصلة المسيرة

As night falls he signals his army to proceed marching.

شكّلت الأمطار الغزيرة ظروفًا بائسة للقوات المشاركة في المسيرة،

The heavy rain created miserable  conditions for the troops on the march,  

على مدار الأيام الثلاثة التالية، استمر عمود المسيرة دون توقف

Over the following three days the marching column continues unopposed.

في الثالث من يناير شنّت الولايات المتحدة ضربة جوية بالطائرات المسيرة

On January 3rd, the United States launched a drone strike near the Baghdad International

يبطئ محمد المسيرة من أجل إبقاء القوات أكثر إحكاما ويبدأ في إيقاف

Mehmed slows down the march in order to keep the troops more compact and starts stopping

"لا يمكنني الموافقة على أسلوبك في المسيرة. أنت تمضي مثل الأحمق المذهول

“I cannot approve your manner of  march. You go on like a stunned fool  

مع العلم أن الرومان كانوا في أعقابهم استمر البرابرة في المسيرة بهدف

Knowing that the Romans were on their heels, the barbarians stayed on the march, aiming

بعد أن قرر عدم المسيرة إلى روما، عاد حنبعل عبر جبال الأبنين.

Having decided not to march on Rome, Hannibal went back across the Apennine Mountains.

الفيلق في تلك الحملة - أولاً من خلال الإرهاق والمرض في المسيرة إلى موسكو ؛

destruction on that campaign - first through  exhaustion and disease on the march to Moscow;  

كان جيش محمد، متعبا بسبب المسيرة الطويلة، ولم يكن قادرا على استعمال سرعة

Muhammad’s army, tired and dehydrated from the long march, and unable to use the mobility

المسيرة في وقت مبكر من اليوم ، بحيث يمكن إقامة دفاعات للمعسكر قبل حلول الظلام

the march earlier in the day, so that camp defenses can be erected before dark.

استمرت هذه المسيرة بالفعل من الساعة 3 صباحًا إلى الساعة 4 بعد الظهر، ومع إرهاق

This march had already lasted from 3 in the morning to 4 in the afternoon and with Caesar’s

لم ينجوا من المسيرة. لقد كان آخر أطفال Lefebvre على قيد الحياة ... من أربعة عشر عامًا.

who had not survived the march. He had been  Lefebvre’s last surviving child… of fourteen.

بعد ثلاثة أيام من المسيرة، وصل الإنجليز إلى النهر، لكن لم تكن هناك علامة على باردولف.

Three days into the march, the English reached the river, but there was no sign of Bardolph