Translation of "تراجعت" in English

0.003 sec.

Examples of using "تراجعت" in a sentence and their english translations:

لكن نيران العدو تراجعت.

but was driven back by the weight of enemy fire.

فشعبية السيسي تراجعت في 2017.

First of all, EL-SISI’s popularity fell in 2017.

لكن بعد وفاة جدتي، تراجعت الثقة بالنفس،

But after Grandma died, that confidence took a dive,

يتبع القوات الجمهورية التي تراجعت عبر البحر إلى اليونان

He is after the republican forces that retreated across the sea to Greece,

تراجعت الحامية العثمانية أخيرًا، خشية أن ينفجر تخزين البارود

The Ottoman garrison finally retreats, fearing that their storage of gunpowder could explode.

تراجعت فرقة عمرو بن العاص وتبعه بعد وقت قصير شرحبيل

Amr’s division fell back, followed shortly by Shurahbil.

أثبت الغزو الفرنسي للبرتغال أنه كارثة - تراجعت عن طريق تكتيكات

The French invasion of Portugal proved a disaster - undone by Wellington’s scorched earth

تراجعت طليعة محمد نحو خطهم الرئيسي لكن الراجبوت تحركوا بشكل غير متوقع

Muhammad’s vanguard retreated toward their main line, but the Rajputs unexpectedly moved

كما تراجعت الكتائب في الوسط، وحافظت على الاتصال مع فيليب على اليمين

The Phalanx in the center also fell back, keeping contact with Philip on the right.

ومع ذلك، بسبب خططه الحربية الحذرة تراجعت شعبية فابيوس في روما ووجد حلفاؤه

Yet, due to his cautious war plans, Fabius’ popularity in Rome was crumbling and his allies

سرعان ما تراجعت عن طريق إنجاز أكبر للأسلحة في العام التالي ، في الحرب ضد بروسيا.

soon eclipsed by an even greater feat of arms  the next year, in the war against Prussia.