Translation of "رأت" in English

0.011 sec.

Examples of using "رأت" in a sentence and their english translations:

رأت ليلى أباها.

Layla saw her father.

وإذا رأت أنها بمفردها -دون دعم-

And so if she saw herself alone - no support -

رأت طفلة بليدة من الناحية العصبية

saw a child who was neurologically dull.

صرخت الفتاة حين رأت ألسنة اللهب.

The girl screamed when she saw the flames.

رأت باكستان فرصة في هذا التمرد.

Pakistan saw an opportunity in this insurgency.

رأت ليلى بندقيّة داخل سيّارة سامي.

Layla saw a rifle in Sami's car.

ولكنها رأت طفلها المصاب مباشرة بعد ذلك.

but she sees her injured child immediately after.

ماذا لو رأت هذا العمل وكأنه شي طبيعي

Now what if she saw this as perfectly normal and natural

نظرت ليلى من النّافذة و رأت سيّارة سامي.

Layla looked out the window and saw Sami's car.

لذا ما قالته عندما رأت هذا الفيديو على اليسار

So what she reports when looking at this movie on the left

رأت ليلى صورة الملفّ الشّخصي لسامي و أُعجبت بها.

Layla saw Sami's profile picture and she liked it.

لم يسبق لليلى و أن رأت جملا في حياتها.

Layla has never seen a camel in her life.

لم يسبق لنانسي أن رأت دب باندا عملاق من قبل.

Nancy had never seen a giant panda.

هي من رأت الفرصة في هذه القيود و الضوابط و قالت لي

who saw the opportunity in the constraint and she said:

رأت حفنة قليلة من ضباط جيش (تانج) العدو علي أطرافهم، ولكن بوجود معظم قواتهم في حالة اشتباك

A handful of Tang officers spotted the enemy on their flank, but with nearly all of their

حينما كان اليأس يعم الأنحاء ساعة العواصف الرملية وكان الانهيار الاقتصادي يسود أرجاء البلاد، رأت أمةً تهزم الخوف نفسه بمعطىً جديد، ووظائف جديدة، وحس جديد بالهدف المشترك. أجل نستطيع.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.