Translation of "شرح" in English

0.004 sec.

Examples of using "شرح" in a sentence and their english translations:

شرح سبل عيشهم

he explained their livelihood

أتذكر شرح قصة لصديق

I remember explaining a story to a friend

هو شرح لي القاعدة.

He explained the rule to me.

لقد شرح طوم الوضعية لماري

Tom explained the situation to Mary.

كان شرح توم مربكاً للغاية

Tom's explanation was very confusing.

حاول سامي شرح الأمر للجميع.

Sami tried to explain that to everyone.

أعتقد أنها أيضاً تعجز عن شرح

I think they also fail to explain

ثم تواصل شرح الدرس الذي تتجاهله

then she continues to explain the lesson she mutes

إلا أنني أعتقد أنها تعجز عن شرح

I think they fail to explain

تم شرح أموال العنوان في هذا الفيلم

the title money was explained in this movie

ما أريد فعله هو شرح كيف يحصل شيْ ما.

What I want to do is explain how something used to happen.

منذ زمن بعيد, إذا أردت شرح ظاهرة مثل هذه

A long time ago, if you were to explain a phenomenon like that

لا أستطيع شرح ما أراه على وجوه بعض النساء

I cannot begin to describe the look I see on some women's faces

لم نتمكن من شرح ذلك هناك ، دعونا نشرحها هنا

we couldn't explain it there, let's explain it here

كان في الحقيقة ابني الصغير من أحاول شرح الأمور له.

It was actually my newborn son I was trying to explain things to.

لكننا لم نحاول شرح أي شيء لأي شخص في الفيديو

But we didn't try to explain anything to anyone in the video

شرح المؤرخ البيزنطي جورج أكروبوليت مآثر كالويان سيدز في كتاباته:

Byzantian historian George Akropolites explained Kaloyan’s deeds in his writings:

لذلك بدلاً من شرح مرحلة البلوغ الناشئة بمصطلحات في مجال الأعمال،

So rather than explain emerging adulthood in business terms,

في هذا الجدول ، حاولنا شرح نسب الأشخاص الذين لديهم دوائر ومربعات.

In this table, we tried to explain the proportions of people with circles and squares.

إن طرق العلم في الوقت الحالي عظيمة في شرح العمليات الموضوعية والوظائف الموضوعية

The methods of science right now are great for explaining objective processes and objective functions

- اِبقَ هادئاً عند شرح الدرس.
- كن هادئاً وقت الدرس.
- حافظ على هدوئك خلال الدرس.

Be quiet during the lesson.

إنها يُشبه سؤال كيف تشعر من الداخل وتبدو كما لو أنك تستطيع شرح كل هذه

You know what? It's like about how it feels from the inside and looks like you can explain all those

ولكن شيئاً موضوعياً بقدر العلم يكون قادراً على شرح مايبدو عليه الشعور ومعنى أن نكون نحن

But will something as objective as science be able to explain what it feels like to be us