Translation of "ضرب" in English

0.010 sec.

Examples of using "ضرب" in a sentence and their english translations:

ضرب بالآلاف

multiply by thousand

- توقف عن ضرب أخوك.
- توقف عن ضرب أخيك.
- توقفي عن ضرب أخيكِ.

Stop hitting your brother.

- توقف عن ضرب أختك.
- توقفي عن ضرب أُختك.

Stop hitting your sister.

ضرب نظامنا التعليمي

hitting our education system

ضرب سامي زوجته.

Sami hit his wife.

عندما ضرب الزلزال نيبال

When an earthquake hit Nepal,

ضرب صدره، وبعدها غادر.

beats its chest, and then exits off-screen.

توقف عن ضرب القِطة!

- Stop hitting the cat!
- Stop hitting the cat.

توقفي عن ضرب أخيكِ.

Stop hitting your brother.

ضرب ليلى في وجهها.

He struck Mary in the face.

ضرب سامي ليلى بقبضتيه.

Sami hit Layla with both fists.

هل ضرب سامي ليلى؟

Did Sami hit Layla?

ضرب سامي ليلى بدمويّة.

Sami beat Layla bloody.

عن المسار لتجنب ضرب الأرض.

off course to avoid hitting Earth.

ضرب فاضل دانية مرّة أخرى.

Fadil beat Dania again.

ضرب سامي ليلى على رأسها.

Sami struck Layla on the head.

مئة ألف ضرب ستة تريليون ميل.

100,000 times 6 trillion miles.

والحصول على ضرب من قبل "إخراج" ،

and getting hit by the "ejecta",

"احتمالات ضرب جسم قريب من الأرض

"The odds of a near-Earth object strike

ضرب واحد منهم، على الأقل، خارجًا.

Knock one of them, at least, out.

ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها.

Sami knocked Layla unconscious.

ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب.

Sami only hit Layla once.

ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه.

Sami knocked the sheep unconscious.

ثلاثة ضرب خمسة يساوي خمسة عشرة .

3 multiplied by 5 is 15.

لنبين أن هذا هو حاصل عملية ضرب،

Let's check it is indeed a product,

ضرب الطوربيد زمشوك مما جعلها تغرق تدريجيا

The torpedo hits the Zhemchuk, causing her to sink slightly.

عند الفجر، ضرب حراس الروم جرس الانذار

At dawn, Roman guards sound the alarm.

ضرب سامي ليلى و كسّر لها ضرسا.

Sami knocked one of Layla's teeth out.

سأبدأ بحل المسألة من الوسط, 39 ضرب 691.

I'll start the problem in the middle, with 37 times 691.

ضرب مشاة الدوق وسلاح الفرسان خط الأنجلو سكسوني.

the duke’s infantry and cavalry  struck the Anglo-Saxon line. 

كان عليها إيجاد ناتج ضرب 9x2 ولكنها لم تستطع.

She had to multiply 2 x 9, and got stuck.

إن لدينا دليلاً أن شيئاً ما ضرب أمريكا الشمالية

Well, we have evidence that something hit North America -

قبل عام 2000 ، ضرب جميع اللاعبين تقريبًا كرات الجرح.

Before 2000, nearly all players hit wound balls.

37 ضرب 9 هو 333, اطرح الناتجين لنحصل على 25,567.

37 times 9 is 333, subtract the two to get 25,567.

وفي الوقت نفسه، على سواحل صقلية، ضرب القرطاجيين الضربة الأولى.

Meanwhile, on the waves off the coast of Sicily, the Carthaginians strike the first blow.

ومما زاد الأمر تعقيداً، ضرب الطاعون جيوشهم مراراً في أثينا.

Making matters worse, their manpower was impacted  by the plague that struck Athens repeatedly  

وفكّروا في ضرب مركز العدو من خلال الغزو المباشر بيلوبونيز

They considered striking at the heart of the  enemy by invading the Peloponnese directly,  

عندما ضرب سلاح الفرسان الخاص بالأفلاق الجزء الخلفي لقوات باثوري،

As the Wallachian cavalry struck the rear of Bathory’s troops in the front, it became

لكن الكويكبات لا تحتاج إلى ضرب الأرض للتسبب في أضرار.

But asteroids don’t need to hit Earth to cause damage.

قد تحولت إلى ضرب كرات متعددة الطبقات الصلبة مثل Pro V1.

had switched to hitting solid multi-layer balls like the Pro V1.

- صفع سامي ليلى.
- ضرب سامي ليلى بصفعة.
- وجّه سامي صفعة لليلى.

Sami gave Layla a slap.

عندما كان على وشك ضرب العالم ، أخذ الجسم الغريب استراحة و ضحى بنفسه

when he was about to hit the world, a UFO took a break and sacrificed himself

- لم يضرب سامي ليلى قط.ّ.
- لم يسبق لسامي و أن ضرب ليلى قطّ.

Sami never hit Layla.

ضرب الكرة بعيدًا يعني أن لاعبي الغولف يمكنهم تحريك الكرة فوق العقبات المصممة لجعل اللعبة صعبة.

Hitting the ball too far means golfers can fly the ball over obstacles designed to make the game difficult.