Translation of "لأنفسنا" in English

0.007 sec.

Examples of using "لأنفسنا" in a sentence and their english translations:

دعنا نأتي لأنفسنا الآن

Let's come to ourselves now

وخصوصاً الأشياء التي نقولها لأنفسنا

and especially the things we say to ourselves

أننا جلبنا هذه المشكلة لأنفسنا.

that we brought this problem on ourselves.

قلنا لأنفسنا، "إنّهم يراقبون أنابيب التصريف."

We thought, "They are watching the drain pipes."

كلما أبقينا على أشياء كثيرة لأنفسنا

the more we keep a lot of things to ourselves.

ونقول لأنفسنا "عندما أصل إلى تلك القمة

And we think to ourselves, "Once I've reached that summit,

لكنني أراه أقوى سؤال ممكن أن نسأله لأنفسنا

but I see it as the most powerful question to ask ourselves.

ولا نحاول باستمرار أن نبرهن لأنفسنا أننا على خطأ.

We don't really very frequently try to prove ourselves wrong.

وشعرت أن علينا النظر لأنفسنا من الخارج كي نرى أنفسنا،

And I felt we really need to look outside ourselves to see ourselves.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.