Translation of "لاحق" in English

0.005 sec.

Examples of using "لاحق" in a sentence and their english translations:

في وقت لاحق،

In retrospect,

في وقت لاحق.

later.

سأقوم بالبحث في وقت لاحق

I'm doing research later

ولكن ، بسبب حدوث ظرف لاحق ،

but which, due to the occurrence of a later circumstance,

لاحق سامي تلك المرأة الشّقراء.

Sami followed the blond-haired woman.

سنرى هذا معا في وقت لاحق

we will all see this together later

يتذكر ضابط فرنسي في وقت لاحق:

A French officer later recalled:

وفي وقت لاحق ، "شجاع" ، مصنوعة من ...

And later, "Gutties," made with ...

لاحق سامي المرأة الشّقراء خارج المحلّ.

Sami followed the blond-haired woman out of the store.

وعلبة مشروب حمية غازية أخرى لوقت لاحق.

And a second Diet Coke to save for later.

في وقت لاحق ، ظهر في هذا اليوم

Later, he appeared on this day

نحن بصدد الحديث عنه في فيديو لاحق

we’re going to talk about in a future video.

مات فاضل في وقت لاحق من ذلك اليوم.

Fadil died later that day.

في وقت لاحق، بدأ بقية جيش باستا في التراجع.

Subsequently, the rest of Basta’s army began retreating.

الطريق إلى القمر - سنصل إلى ذلك في وقت لاحق.

path to the moon — we’ll get to that later.

ليس لدي تعقيدات حياة في وقت لاحق - مرحلة البلوغ المبكر -

I don't have the entanglements of later life - early adulthood -

ومن المحتمل أن تتسبب في نتائج سيئة في وقت لاحق

And they could potentially lead to all these bad outcomes later,

وذهبنا إلى منزلي، وقمت بتوصليها إلى منزلها في وقت لاحق.

And we walked home to my house, and I drove her home later.

تسونامي ، من ناحية أخرى ، يتقدم بكثافة وينسحب في وقت لاحق

the tsunami, on the other hand, proceeds in mass and withdraws long

لانتصار نابليون العظيم هناك في وقت لاحق من ذلك الشهر.

Napoleon’s great victory there later that month.

على أي حال، اذا سأالت السؤال: "هل يمكن أن يتنظر هذا لوقت لاحق؟"

And honestly, there's nothing all that exciting, or new there.

هزيمة في 1223 ، وفي وقت لاحق عندما khanate بهم تم غزوها في 1239.

defeat in 1223, and later when their khanate was conquered in 1239.

ليس حتى بعض ساعتين في وقت لاحق المجريين وأخيرا تشكيل في ساحة المعركة

Not until some TWO HOURS later do the Hungarians finally form up on the battlefield.Seeing

في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.

He later gave Third Corps the honour of  being the first troops to enter Berlin.

في وقت لاحق من ذلك العام ، انضم إلى جيش المارشال ماسينا البرتغالي ، لمواجهة

Later that year, he joined forces with Marshal Masséna’s Army of Portugal, to take on

في وقت لاحق من ذلك العام ، أثناء خروجه مع الإمبراطور وحاشيته في فونتينبلو ،

Later that year, while out hunting with the Emperor and his entourage at Fontainebleau,

وفي وقت لاحق من ذلك العام قاد احتياطي سلاح الفرسان الفرنسي في مارينغو ،

Later that year he commanded the  French cavalry reserve at Marengo,  

في وقت لاحق من ذلك العام كلف بلاسيديانوس بالدفاع عن إيطاليا ضد هجوم محتمل

Later that year he tasked Placidianus with defending Italy against a possible attack

في وقت لاحق من نفس العام، أدى مقتل الدوق جون الخائف إلى تأمين تحالف بورغندي

Later that same year, the murder of Duke John the Fearless secured him a Burgundian alliance.

في عام 1808 ، نال سولت لقب دوق دالماتيا ، وفي وقت لاحق من ذلك العام ، قاد فيلقًا

In 1808, Soult was ennobled as the Duke of Dalmatia, and later that year, led a corps

في وقت لاحق من عام 1809 ، حل سولت محل المارشال جوردان كمستشار عسكري كبير للملك جوزيف ،

Later in 1809, Soult replaced Marshal Jourdan as King Joseph’s chief military advisor,

في وقت لاحق من ذلك العام ، ساعد نابليون في الاستيلاء على السلطة في انقلاب 18 برومير ،

Later that year, he assisted Napoleon’s seizure of power in the Coup of 18 Brumaire,

في وقت لاحق ، تم إنشاء برج ترامب دون إنفاق ليرة تركية على الجيب بقرض من الدولة.

Later, Trump Tower is established without spending a TL on pocket with state loan.

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Later serving in Italy under Napoleon, Augereau  proved a highly effective divisional commander.  

فقط في وقتٍ لاحق عندما تبين أن الكون كان ، في الواقع ، يتوسع أصبح واضحا أن معادلاته كانت صحيحة لتكون بادئة ذي بدء معها

only later when it was shown the universe was in fact expanding that had become apparent that his equations were right to begin with