Translation of "منّي" in English

0.004 sec.

Examples of using "منّي" in a sentence and their english translations:

ولكنك جزء منّي.

but you're a part of me.

أنت أحْسَنُ منّي.

- You are better than me.
- You're better than me.

لقد سخر منّي.

He mocked me.

طلب منّي المساعدة.

He requested my assistance.

توم أشجع منّي.

- Tom is braver than I am.
- Tom is braver than me.

أرادت منّي الكذب.

She wanted me to lie.

أرادَ منّي الكذب.

He wanted me to lie.

لا تغضب منّي.

- Don't be mad at me.
- Don't be angry with me.
- Don't get mad at me.

هو أقصر منّي بقليل.

He's a bit shorter than me.

كان المدرّس يسخر منّي.

The teacher made fun of me.

اقتربت منّي، وأعطتني الهاتف، وقالت،

She leans in, hands me the phone, and says,

- سقطت منّي مفاتيحي.
- أوقعت مفاتيحي.

I dropped my keys.

لماذا لم تطلب منّي المساعدة؟

Why didn't you ask for my help?

لقد أحضرت ما طلبَته منّي.

I brought what she asked me to get.

طلب المدرّس منّي الخروج معه.

My teacher asked me out.

طلب منّي مدرّس الرّياضة أن أسرع.

The gym teacher told me to speed up.

لم أشترِ كلّ ما طلبه منّي سامي.

I didn't buy everything Sami asked me to buy.

يريد توم منّي مساعدته في حلّ واجبه المنزليّ.

Tom wants me to help him with his homework.

اقترب سامي منّي و من ليلى و حيّانا.

Sami approched me and Layla and greeted us.

هل أنت من طلب منّي أن آتي إلى هنا؟

Are you the one that asked me to be here?

طلبت منّي صديقة لي أن أرسل لها بطاقة بريدية.

A friend of mine asked me to send her a postcard.

لا خيار أمامي سوى فعل كلّ ما طلبوا منّي فعله.

I have no choice but to do everything they've told me to do.

"إلى أين تعتقد أنّك ذاهب؟" "إلى الشّاطئ." "أتسخر منّي؟ انظر لهذه الغرفة. لن تذهب إلى الشّاطئ إن لم ترتّب هذه الفوضى."

"Where do you think you're going?" "To the beach." "You must be kidding. Just look at this room. There will be no beach if you don't clean up this mess."