Translation of "استعادة" in French

0.003 sec.

Examples of using "استعادة" in a sentence and their french translations:

استعادة إعدادات المصنع

Restauration des paramètres d'usine

والأكثر أهمية، استعادة عاطفتي وعقلي وروحي

et, surtout, mon cœur, mon esprit et mon âme.

ولكني نجحت في استعادة حياتي العائلية والزوجية،

mais j'ai réussi à reconquérir ma famille, mon mariage

لماذا لا نحاول استعادة المستقبل الواعد للتعليم العام

Pourquoi ne pas essaier de reprendre les promesses de l'éducation publique

يمكننا استعادة الديمقراطية من الأشخاص الذين استولوا عليها.

Nous pouvons reprendre notre démocratie des gens qui s'en sont emparés.

وهذا سيمكن قرطاج من استعادة سيطرتها على البحر

Cela permettrait à Carthage de retrouver sa dominance sur la mer.

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

donc ma température corporelle remonte vite.

في حالة الانفصال في روما القديمة ، يمكنه استعادة الملكية

En cas de séparation dans la Rome antique, il pourrait récupérer la propriété

ساعدت قيادته عدة آلاف من الجنود على استعادة الحياة.

Son leadership a aidé des milliers de soldats à revenir en vie.

تسبب هذا في قلق شديد للسلطات القرطاجية، التي سعت إلى استعادة شعبيتها مع القبائل

Cela a causé une grave préoccupation pour les autorités Carthaginois, qui ont cherché à restaurer leur popularité