Translation of "الحاكم" in French

0.031 sec.

Examples of using "الحاكم" in a sentence and their french translations:

في حين رفض الحزب الحاكم الأعضاء

tandis que le parti au pouvoir a rejeté les membres

بعد معاهدة السلام في تيلسيت ، أصبح دافوت الحاكم العام

Suite au traité de paix de Tilsit, Davout est devenu gouverneur général du

عند عودته إلى النرويج، كان هاكون سيغوردسون هو الحاكم الفعلي.

De retour en Norvège, Haakon Sigurdsson est le dirigeant de facto.

الواسع في السياسة العامة للنظام الحاكم صعودٌ كبيرٌ لاسماء رسم

rôle dans la politique générale du régime au pouvoir. Une grande montée en puissance d'Asma a suscité de

أما الحاكم الجديد الذي يبدو شاكرًا للقبيلة، برانكوس الأكبر، فيمد للقرطاجيين

Le nouveau souverain apparemment reconnaissant de la tribu, Brancus l'aîné, fournit les Carthaginois

بصفته ملك النرويج ، كان هارالد "الحاكم المتشدد" شجاعًا وقاسيًا ومكتسبًا ... وفي عام

En tant que roi de Norvège, Harald «le souverain dur» était courageux, cruel et acquisitif… et en

بما أن الحاكم الفارسي الجديد كان محتاجا لتأمين سيطرته على العرش، قام كلا الطرفين

Avec le nouveau souverain persan devant sécuriser sa position sur le trône, les deux côtés