Translation of "السفن" in French

0.003 sec.

Examples of using "السفن" in a sentence and their french translations:

تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.

Le vent ne souffle pas au gré des navires.

كان جالساً أمام حوض السفن يوماً ما

Un jour, il était assis sur un quai

إلى جانب أسطول من السفن لحماية الساحل.

avec une flotte de navires pour protéger le littoral.

كان القراصنة يستهدفون السفن التجارية غير المسلحة.

Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés.

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

Pourquoi ? Parce qu'elles reposent sur un nombre réduit de navires et bouées.

تألق الخوذ ، وليس لدي خوذتي ، والآن تكمن معداتنا مع السفن ".

Les casques brillent, je n'ai pas le mien, maintenant notre équipement repose avec les navires.

لماذا أرسلت قرطاج هذه السفن حتى الآن في المياه الرومانية؟

Pourquoi Carthage a-t-elle envoyé ces navires si loin des eaux romaines?

السفن التجارية الكبيرة فيه وهو الامر الذي تفتقر له الموانئ

grands navires commerciaux d'y accoster, quelque chose que les ports

أثناء وجوده في المدينة وصلت بعض السفن المفقودة إلى الميناء بمحض الصدفة.

Tandis que dans la ville, par pur hasard, certaines des galères perdues ont trouvé leur chemin vers le port.

القوات وذلك لكي يتمكن طاقم كل سفينة بمقاتلة اثنين من السفن القرطاجية بكفاءة

legionaries - effectively enabling each Roman ship crew to fight off two Carthaginian ships.