Translation of "الطويلة" in French

0.004 sec.

Examples of using "الطويلة" in a sentence and their french translations:

في جولاتي الطويلة المتعددة،

Je me suis longuement demandé

‫ناشر البذور الأمثل للمسافات الطويلة.‬

C'est un disperseur de graines longue distance.

تذكر هذا الذكريات الطويلة الامد تأخذ وقتا.

Souvenez-vous que la mémoire à long terme requiert du temps.

الحل أتى بسبب حاجتي لحل مشكلتي الطويلة.

Cette découverte vient de mon besoin de résoudre un problème existentiel.

هذا النوع من التغييرات يتعلق بالذاكرة الطويلة الأمد,

Ces types de modifications sont liés à la mémoire à long terme

‫المكان المثالي لإنشاء أسرة جديدة‬ ‫خلال ليالي الشتاء الطويلة.‬

L'endroit idéal pour fonder une nouvelle famille durant la longue nuit hivernale.

‫هذه الخفافيش معتادة‬ ‫على الرحلات السريعة الطويلة،‬ ‫لا المناورات الجوية.‬

Ces chauves-souris sont douées pour voyager vite sur de longues distances, pas pour les acrobaties.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper